看见洛伦佐露出赞许的神态，约书亚用嘴唇碰了一下面前高脚杯的杯沿，怯生生地问：“我可以喝吗？”
破天荒的，他看见继父点了点头：“喝完它。”
下令般的口吻。约书亚忽然感到一阵心虚。
面前的是一杯高度数的干雪利，他不确定自己有没有这个酒量，但仍然喝得见了底，连杯子里的葡萄也含进了嘴里，牙齿立刻就磕到了一个坚硬的物体。他吐了出来，亮晶晶的小玩意，是一个刻着博纳罗蒂家族标志——一朵罂粟花的金筹码。
“想试一局吗？”
“约书亚少爷？”弗兰低头看了一眼比自己矮半个头的少年，又意味深长的看向了他身后跟上来的安德。男人擦了擦墨镜上的水雾，胸口敞开了两三粒扣子，胸口处露出细密的汗液。
出于常年混迹在赌场这种鱼龙混杂的地方的职业性敏感，弗兰嗅到了一种不停寻常的味道，他狡黥地笑了一笑。约书亚手插在裤兜里，漂亮的绿眼睛眯起来逼视着他，那上挑的眼角，生硬扯起的嘴角，都无声地透露出一种警告的意味：“弗兰，你的胡子该刮了。”
然后约书亚摸了一下自己的帽檐——很明显的，那是个摸刀片的动作，在这赌场里，任谁都看得懂。除了那些菜鸟。
弗兰眉毛微挑，一只手做出了个请的姿势，彬彬有礼地对他笑了：“您的父亲在上面等您。”
约书亚皮笑肉不笑地冷哼了一声，擦肩而过时重重撞了一下弗兰的肩膀。他毫不掩饰对他的厌恶与嫉妒，也懒得虚以委蛇。
洛伦佐从口袋里取出一幅单片镜，戴在他弱视的左眼上。细细的银链沿眼角垂下来，宛如一缕动人的泪痕。酒液在喉腔里阵阵发酵，约书亚艰难地挪开视线，点了点头。
“想知道怎么管理赌场，就该先了解赌局。约书亚，我的孩子，让我看
反正是赌场将来会是他的，弗兰只能给他打下手。
回到座位上时，楼下已响起了歌女沙哑性感的低吟，唱得是一段咏叹调。在赌场里唱歌剧多少有点奇怪，但这就恰恰就是这个名为“佛罗伦萨旧梦”的赌场的特点。巴洛克风格的装潢，枝形吊灯，每个厅堂的墙壁上都挂了油画与精美的收藏品，充满意大利旧时代贵族的气息，任谁都能感觉到这赌场的主人品味不俗。
约书亚确定这是自己继父的规定。在周末，他常带他去歌剧院，于是他也耳濡目染地受了不少艺术熏陶。
他撑着下巴倾听了一两秒，像只讨赏的小猫般，十指交叠，眼巴巴地望向了洛伦佐：“是《蝴蝶夫人》？”
男人线条优美的薄唇抿起，莞尔一笑。
