“胡说八道，艾略特。”
“他把自己
住处搞得这样神秘，而且拒绝和他同样身份人来往，除
这，还会有什
别解释？”
“这不象拉里为人。而且昨天晚上，你可看出他仍旧象过去
样爱伊莎贝儿。
他不可能这样做假。”
艾略特耸耸肩膀，意思是告诉他姐姐
两人同沿月台走去，布太太和艾略特跟在后面。艾略特张冷冰冰脸，很不以为然样子。
“Quellesmauieres，”[注]他自言自语；在某种情况下，他觉得讲法语能够更有力地表达他情绪。
第二天上午十点钟，艾略特盥洗完毕——因为他起身较晚——给他姐姐写张便条，叫佣人约瑟夫和女仆安托瓦内特送去，约她到书房来谈话。布太太来之后，他小心把门关上，拿支香烟装在根非常之长玛瑙烟嘴上点起来，并且坐下。
“难道伊莎贝儿和拉里还算订婚吗？”他问。
“
知道是这样。”
“舅舅，拉里明天能不能来吃午饭？”伊莎贝儿叫，她和拉里胳臂套着胳臂，脸色急切，眼睛里闪着光。
“很荣幸，不过，拉里通知过，他不吃午饭。”
“他明天会吃，是不是，拉里？”
“是，”他微笑说。
“那请你明天点钟光临。”
“对这个年轻人可没有什好话可以奉告。”接着他就告诉她，他是怎样准备把拉里拉进社交界，以及他计划以种适当和得体方式使他取得地位。“甚至于替他留心到处底层住房，这恰恰就是他需要。是小德?雷泰侯爵房子，他要分租出去，因为他被派到驻马德里大使馆任职。”
但是，拉里谢绝艾略特那些邀请；根据他这种表现，显然他不需要艾略特任何帮助。
“如果你不想利用巴黎能够给你机会，你上巴黎来又为什呢，真弄不懂。不知道他干些什。他好象什人都不认识。你知道他住在哪儿吗？”
“们知道唯通信地址就是美国旅行社转。”
“就象个旅行推销员或者度假期教师。有把握说，他在蒙马特尔[注]间画室里跟个下流女人同居着。”
他重又伸出手来，想要打发他走，可是拉里老脸厚皮地向他咧着嘴笑。
“要帮助搬行李，还要给你们叫辆汽车。”
“车子在等着，佣人会照顾行李，”艾略特岸然说。
“好极。那们就可以走。车子坐得下话，预备送你们到门口。”
“对，送送们，拉里，”伊莎贝儿说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
