买，所以花
钱只抵在外面买画
半。亚希尔先生知道她在积钱；后来苏姗告诉他，自己逐年在本村里买
点地时，亚希尔先生心里感到阵得意。
他懂得在法国人血液里，每个人都想要占有土地，所以苏姗也有田地使他对她就更加器重。
就苏姗这方面来说，她也很满意。她既不忠于他，也不不忠于他；那就是说，她很注意不同另个人发生永久关系，可是，如果她碰上个她中意人，也并不拒绝同这个人睡觉。但是，决不让他在公寓里过夜，这点她始终坚守不渝；认为这是她对那位有钱势地位亚希尔先生应尽责任，她眼前这种安定和受人尊敬生活还不是全亏他。
是在苏姗和位画家同居时认识她。这位画家刚巧是个相识；苏姗在画室里让他画时，时常坐在旁边看。后来偶尔也碰见她，不过不大经常；真正和她关系密切起来，是在她搬到蒙帕纳司之后。当时好象是亚希尔先生——苏姗在背后和当面都是这样称呼他——读两本小说法译本，于是，在某天晚上，请在家饭馆里和他们起吃饭。他身个很小，比苏姗矮半个头，铁灰色头发，修得整齐灰色上须。人偏胖点，而且是个大肚皮，但是并不过分，只衬出他有钱派头；走起路来象个矮胖子那样神气十足，显然对自己甚感得意。顿晚饭请得很讲究；人也有礼貌。他告诉，他很高兴苏姗有这样个朋友；他眼就能看出是commeiffaut[注]，而且很高兴看重苏姗。他事业，唉，总是把他捆在里尔，使得苏姗往往非常之寂寞；想到她能有机会接近个有教养人，他感到安慰。他是个生意人，但是，对艺术家直钦佩。
Ah，monchermonsieur[注]，艺术和文学直是法兰西对掌上明珠。当然，还有它军事技术。作为个毛织品厂商，毫不迟疑地要说，是把画家、作家和军事家、政治家放在同等地位。”
再没有比他这番话讲得更中听。
苏姗决不肯雇个女佣料理家务，半是为省钱，半是因为（她自己知道得最清楚）她不喜欢有人插进她叫做个人事务中来。那间小公寓被她收拾得干干净净、整整齐齐，而且是按照当时最时新式样陈设；所有内衣都由自己亲手来缝。可是，虽说如此，由于她现在不再充当模特儿，日子过得有点百无聊赖，可她是个勤劳女人，不久，她就想起既然过去让那
多画家画她，为什
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
