“已经收到你叔叔
来信啦,凯西莉。你今晚就把行李收拾好,明天早上,
们送你上火车。你叔叔会亲自到中央车站去接你
。”
“很好,教授太太。”
在教授太太眼中,宋先生仍然满面笑容,尽管她再三推辞,他还是硬给她倒
杯酒。这顿晚饭,教授夫人吃得津津有味。可是她得意得太早
。就在上床安歇之前,她把仆人叫到跟前。
“埃米尔,要是凯西莉小姐行李箱已经收拾好
,你最好今晚就把它拿到楼下去。明天早饭之前,脚夫要来
乎感到某种吸引力极强事物,而同时心里又觉得厌恶和惊恐。
这种情况延续好几天,整个气氛令人作呕,大家感到周围弥漫着那股违反常理
恋情,小小住所中每个人
神经似乎都很紧张,
下子就要发作。只有宋先生没受什
影响,他仍然像以前那
满面笑容,那
和蔼可亲,那
温文有礼。谁也说不出他
那种态度究竟算是文明
胜利呢,还是东方人对于被击败
西方世界
种轻蔑表示。凯西莉则扬扬得意,摆出
副玩世不恭
样子。最后,就连教授太太对这种情况也觉得无法再忍受下去
。她突然感到
阵惊恐,因为欧林教授用极为冷酷
坦率口气向她表明,这
众所周知
私通事件可能会产生
后果。她看到自己在海德堡
好名声,连同自己这所宅子
良好声誉会被这桩无法掩盖
丑闻所断送。不知怎
,也许是被眼前
利益迷
心窍,她竟
直没想到这种可能性。而眼下,她又因极度
恐惧而头脑混乱,几乎忍不住要马上把这姑娘赶出门去。亏得安娜很有见识,给凯西莉在柏林
那位叔父写
封措辞谨慎
信,建议他把凯西莉领走。
可是,教授太太打定主意要摆脱这两个房客之后,就再也按捺不住在心头克制那
久
怒气,非要畅快地发泄
下不可。现在,她可以对凯西莉爱怎
说就怎
说
。
“已经写信给你叔叔
,凯西莉,要他来把你领走。
不能再让你在这所宅子里待下去
。”
教授太太注意到那姑娘脸唰地变白
,自己那双溜圆
小眼睛禁不住闪闪发亮。
“你真不要脸,不要脸。”她继续说。
她对凯西莉恶语谩骂。
“你对海因里希叔叔说
些什
呢,教授太太?”那姑娘问,原来那副扬扬得意、
行
素
神态突然消失
。
“噢,他本人会告诉你。
想明天就能收到他
回信。”
第二天,为让凯西莉当众出丑,教授太太在吃晚饭时,就对那个坐在桌子下首
姑娘大声嚷嚷。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。