劳蕾尔低头
看，只见黛娜戴着鲜艳
红色塑料镜框墨镜，在镜框下面，她脸颊被泪水打湿
。劳蕾尔暂时忘记自己恐惧和困惑，拥抱着小女孩。“别哭，小可爱，那个人只是心情不好而已。他现在好多。”
怎
会觉得这个人像中邪样坐在那儿不停地撕餐巾纸也叫好多，她想。
“
害怕，”黛娜小声说，“在那个人看来，们都像怪物。”
“不会吧，不这认为，”劳蕾尔有点诧异，也有点吃惊，“你怎会这样想？”
“不知道。”黛娜说。她喜欢这个女人——从听到她声音那刻起就喜欢她——但她无意告诉劳蕾尔，在那瞬间她看到他们所有人，包括她自己，都在望着那个大嗓门男人。她刚才仿佛就在那个大嗓门男人身体里面（他叫图姆斯先生还是图尼先生什），对他而言，其他人就像群邪恶、自私大怪物。
男人知道自己在做鬼脸。她是第个怀疑这个男人是不是疯人。
“觉得你个人不行，老伙计。”圆领衫男说。
“不必麻烦他。”商务舱秃头男人说，“要是你再不住嘴，就亲自动手揍你。”
阿尔伯特·考斯纳鼓起勇气说：“也想揍你，你这白痴。”能说出来真是让他松口气。他觉得自己就像阿拉莫战役英雄，跨过特拉维斯上校在泥土里划定界线。
圆领衫男环顾四周。他嘴唇噘噘，发出种古怪狗似咆哮。“明白。明白。你们都跟作对。很好。”他坐下来，恶狠狠地盯着他们，“但如果你对南美债券市场有所解话……”他没有说完。在他旁边座位扶手上放着张鸡尾酒餐巾。他把它捡起来，然后开始扯它。
如果她告诉李小姐这样事，李小姐会认
“实在不必闹成这样，”唐恩说，“先生，并不是生来就硬，也不喜欢这样。”劳蕾尔心想，他是想让自己声音听起来愉快些，但还是流露出戒心，也许还有愤怒。“你应该放松，放轻松。往好方面看！航空公司可能会给你全额退款。”
圆领衫男目光朝唐恩方向扫眼，然后重新看着那张鸡尾酒餐巾。他已经没有在扯，开始把它撕成条条。
“这里有人知道怎操作厨房里那个小烤箱？”秃头男问，好像什也没发生，“要吃晚饭。”
没有人回答。
“大概没有吧，”秃头男伤心地说，“这是个专业化时代。活在这个时代真是可耻。”说完这番富有哲理话，秃头男又回到商务舱。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
