“好啊……下去吧。”布莱恩转向贝萨妮，“看仔细
，小姐，下
个就是你。”
“哦，上帝，
讨厌这种破事。”
尽管如此，贝萨妮还是挤在布莱恩身边，担心地看着尼克·霍普韦尔跳下滑梯。他跳起来，同时抬起两条腿，看起来就像在蹦床上做坐跳动作。他屁股坐上滑梯，路滑到底。动作非常麻利，滑梯
底部几乎没有动。他穿着袜子脚碰在柏油路面上，然后站起来，转过身，把胳膊放到身后，假装鞠躬。
“很简单！”他往上喊道，“下位顾客？”
“就是你，小姐，”布莱恩说，“你叫贝萨妮吗？”
还有其他比较难以形容特性，就是英国佬说那个味道……也都没有。机门大开，敞开门外空气完全闻不出什
。好像是罐头里装那样索然无味。
“有什问题吗？”贝萨妮·希姆斯焦急地问，“意思是，不确定是否真想知道，但是——”
“没什问题，”布莱恩说，他数数，十个人，然后又转向尼克，“后面那个人还在睡觉。你认为们应该叫醒他吗？”
尼克想会儿，然后摇摇头：“算吧。们现在问题还不够多吗？还要再照顾个宿醉家伙？”
这正是他想法。“对，是这想。尼克，你先下去。抓住滑梯底部。来帮其余人。”
“对，”她紧张地应道，“觉得做不到。三个学期体育课都不及格，最后他们让用家庭作业代替。”
“你会做得很好。”布莱恩告诉她，他想到当人们看到机身上有个洞或者左舷引擎着火时，他们使用滑梯时候就不需要这哄来哄去，他们会主动得多，“请脱鞋吧？”
贝萨妮鞋子——实际上是双旧粉色运动鞋——已经脱掉，可她仍然试图从机舱门口和亮橘色滑梯前退开。“也许能先喝杯话……”
“霍普韦尔先生会抓住滑梯，你会
“也许你最好先走，得防着那个大声嚷嚷朋友再次因为这次临时降落而大发雷霆。”他说“临时”时候英国口音特别明显。
布莱恩瞥眼那个穿圆领运动衫人。他站在队伍后面，手里拿着个扁扁交织字母图案公文包，茫然地盯着天花板，脸上带着百货公司模特假人表情。“不会和他起任何纠纷，”他说，“因为根本不在乎他做什。他是去是留，对来说都样。”
尼克咧嘴笑：“也觉得。开始大逃亡吧。”
“要脱鞋吗？”
尼克举起双黑色小山羊皮便鞋。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
