士进来，他说：“你千万别害怕，但
们必须马上移动父亲，搬到另外
个病房，最好另外层楼。你能拔掉所有管子吗？好把床推出去。”
护士说：“开什
玩笑。这需要医生
批准。”
迈克尔说得飞快。“你肯定在报纸上读到过父亲。你也看见
，今晚没人保护他。刚刚听到风声，说有人要来医院杀他。请相信，帮帮。”碰到需要时候，迈克尔很能说服别人。
护士说：“不需要拔掉管子，可以连支架起推出去。”
“有空病房吗？”迈克尔轻声说。
“走廊到底有间。”护士答道。
他们只用几分钟，动作迅速而高效。迈克尔对护士说：“你和他留在这儿等帮手来。你要是待在外面护士站，说不定会受伤。”
就在这时，病床上传来父亲声音，嘶哑但充满力量：“迈克尔，是你吗？出什事，怎？”
迈克尔俯身到床边，握住父亲手。“是，迈克，”他说，“别害怕。听着，千万别发出声音，特别是假如有人喊你名字。有人要来杀你，明白吗？但这儿有，你别害怕。”
唐·柯里昂还没有完全明白前天自己遇到什事情，此刻被剧痛折磨，却还是对小儿子露出慈祥笑容，他想说：“为什要害怕？从十二岁起就有陌生人想杀。”但他实在没有足够力气说出口。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
