转眼间，前面
林木稀疏起来，好像被人推向
远处似。他们路过
小块开阔地，地面高低不平，全是碎石子、砍伐留下竹桩，和些稀稀拉拉、几乎没有叶子小草。在花岗岩密布山峦上方，傍晚太阳苍白惨淡，正渐渐离他们远去。过这片开阔地，就是条迤逦小路，向下直通到远处蒙特莱普雷。突然吉里安诺左眼感觉到丝闪光，就像有人划根火柴，他猛然从白日梦中惊醒，把拉住驴子，并示意阿斯帕努停下。
从三十码开外灌木丛中走出三个陌生人。图里·吉里安诺看见他们黑色军帽和镶白边黑色军服。他觉得自己真笨，绝望与羞愧感觉油然而生：他们被抓住。三个人端着枪走向他们，行进过程中逐渐散开。其中两个人很年轻，脸红扑扑，硬边军帽歪戴在后脑勺上，样子很滑稽。他们把冲锋手枪枪口对着这边，神情认真，还有点沾沾自喜。
中间那个宪兵年纪大些，手里拿着步枪。他脸上坑坑洼洼，还有几道伤疤。他帽檐直拉到眼睛上方，袖子上戴是士官臂章。吉里安诺刚才看到闪光就是从这支步枪枪管反射阳光。那士官用枪口对着吉里安诺胸膛，脸上露出狰狞笑。吉里安诺看见这狞笑后，立刻由绝望变成愤怒。
这个手持步枪士官步步紧逼，他两个同伴也逐渐靠上前来。图里·吉里安诺此时已高度警惕。那两个持冲锋枪年轻人并不可怕，他们大大咧咧地朝驴子走来，没有把眼前这两个人放在眼里。他们挥手让吉里安诺和皮肖塔从驴子旁边走开，其中个人把冲锋手枪放进枪套，掀开驴子背上伪装竹帘。他看见这批货时候，不由自主地吹声贪婪口哨。他没有注意到此时阿斯帕努已经向他靠近。但是手持步枪那个士官却看见。他大喊声：“你，小胡子，快走开。”阿斯帕努向后退两步，退到离吉里安诺较近地方。
那个士官靠近步。吉里安诺密切注视着他举动。那张麻脸显得很疲惫，但那双眼睛却炯炯有神。只听见他说：“好，年轻人，那块奶酪很不错啊，刚好配
们营里通心粉，只要你说出那个卖主名字，们就让你们骑着毛驴回家。”
他们没有理睬他，他等会儿，他们还是没有搭理他。
最后，吉里安诺平静地说：“如果你能让走，就给你千里拉。”
“你可以用里拉去擦屁股，”那士官说道，“好，把证件拿出来，如果证件有问题，就让你先用你证件
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
