猫儿，未必就不笑。人类以为除
他们自己，别
动物都不会笑，那是错误。
们笑，是把鼻孔弄成三角形，咕噜咕噜地震动喉咙。人自然是不可能解这种笑法。问道：“你家主人到底是做什
？”“哟，你说‘主人’呀，问得真怪呀。是个女师傅呗，是教二弦琴女师傅啊。”“这点也是知道，不过，她是什出身呢？大概过去准是个身份高贵人吧。”三毛姑娘回答道：“是啊。”就在这时……
等郎呀，等到那可爱小松树……
那位师傅在纸窗里边唱边弹起二弦琴。三毛姑娘得意地说：“多好听声音呀！”“是很好听，不过，不太懂，到底唱是什？”“你说她唱？听说就是那个什呀。师傅可喜欢这个曲子啦。家师傅今年已经六十二岁，身体多结实呀。”六十二岁还活着，当然应该说是结实。只好回答
声：“嘿。”虽然这样回答有点傻乎乎，但没办法，时想不出其他更妙回答。三毛姑娘接着说道：“听说她过去出身很不错，平时她总是这说。”“她原来到底是干什？”“据说她是天璋院〔12〕秘书妹妹婆母侄子女儿。”“你说什呀？”“就是那个天璋院秘书妹妹嫁到婆家去……”“原来是这样啊！不，请等等，天璋院妹妹秘书……”“哟，不是，是天璋院秘书妹妹……”“好，这回明白啦，是天璋院……”“对啦！”“秘书……”“就是呀！”“嫁到……”“不是，是妹妹嫁到……”“对，对，是弄错，是妹妹嫁到婆家去……”“婆婆侄儿女儿！”“噢，是婆婆侄儿女儿呀。”“是呀，这回明白吧。”“不，这太乱，很难理出个头绪来，简便点说，是天璋院什人？”“你也未免太笨啦，刚才不是说吗，她是天璋院秘书妹妹婆婆侄儿女儿嘛。”“这点倒是早就清楚，不过……”“你清楚不就行吗？还问什？”“是啊。”无可奈何只好认输。们有时候不得不说些无理也要说出三分理谎话来。
〔12〕德川三代将军家定妻子，藩侯岛津齐彬女儿，德川家定死后，她落发为尼，号“天璋院”。
纸拉门里二弦琴声音戛然停止，传来女师傅唤她声音：“三毛呀，三毛呀，该吃饭啦。”三毛姑娘高兴地说道：“哟，师傅在叫哪，要回去，行吗？”即便说不行也无济于事。三毛姑娘说声“那，请再来玩”，然后晃动着她颈项上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
