次两个人;你们必须千万小心不要惹恼他,否则天知道会发生什事情。当他生气时候很吓人,但是,如果你们能够取悦他,他也是很慷慨好人。还是必须特别警告你们,他很容易生气。”
矮人听见巫师这样对比尔博说话,立刻都围拢在旁边。“你刚刚说就是们要去见人吗?”他们问道:“你能不能找到其他不会那,bao躁人?你可不可以再解释清楚点?”等等,类似这样问题。
“是,确是这样!不,不行!正在非常小心地解释这切,”巫师同时回答三个问题:“如果你们坚持想要知道更多,可以告诉你,他名字叫作比翁。他非常强壮,而且是个换皮人。”
“什啊!就是那种剥兔子皮卖钱家伙吗?”比尔博问道。
“天哪,不,不不不,不是!”甘道夫说:“巴金斯先生,请你不要再耍笨,郑重地警告各位,只要你们还在他屋子方圆百里之内,就千万不要提到什毛皮商、地毯、剥皮、皮裘这类要命词句!他是个换皮人。他会更换外皮,有些时候他是只大黑熊,有时他是个强壮黑发男子,拥有和火腿样粗手臂和浓密黑胡子;只能告诉你们这多,这应该就够。有人说他是巨人到来之前,住在山中古代大熊后代;其他人则是说,他是在史矛革和其他恶龙来此之前,就落地生根人类初民子孙,连半兽人都是稍后才从北方来到这些山脉中。自己也不太确定,但认为最后个猜测比较正确,他可不是那种会耐心回答问题人。”
“反正,他只受到自己魔法影响。他居住在橡木林中,盖栋高大木屋,他以人类外型,饲养很多几乎和他样惊人牛羊马匹。他不吃它们,同样也不猎杀或是捕食野生动物,他养许多许多窝凶猛野蜂,大半时候靠着乳酪和蜂蜜过活。曾经看到他在晚上孤身人坐在卡洛克上,看着月亮朝向迷雾山脉西沉,还听见他用大熊语言嚎叫道:‘终有天他们将会败亡,将回归!’也就是因为这样,才会认为他是来自于山中。”
比尔博和矮人们没办法再问任何问题,但却有很多需要思考疑惑,他们还要走很长段距离才会抵达他居所。行人往斜坡上爬,又缓缓地步入山谷。天气变得非常热,有时他们会在树下休息,比尔博则会定时感到肚子饿,到处找寻熟透落到地面橡树子果腹。
到下午过半时候,他们注意到附近出现大片花朵,同个区域
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。