“好啦，山姆，亲爱
山姆，你已经找到
！”佛罗多说。然后，他闭上眼，满足地躺在山姆臂弯里，彷佛是做噩梦小孩，终于可以躲到父母怀里
样。
山姆觉得他可以辈子都坐在这边看着主人，但他并不能这
做，光是找到主人还不够，他还必须要试着救他出去。他亲吻佛罗多前额。“乖！佛罗多先生，快醒来！”他试
外面，他似乎带着具梯子。山姆突然间明白：最上面房间，必须透过天花板上陷板门才能打开。史那加把梯子往上戳，稳住两边，接着就爬进去。山姆听见他拉开门闩声音，然后，那刺耳声音又开始。
“你不好好安静躺着，到时就完蛋！猜你可能活不多久，如果你不想要现在就开始乐乐，最好闭上你那张嘴，懂吗？这是点教训！”接着是听起来像是鞭子甩动声音。
山姆胸中怒火立刻爆发。他跳出去，像是野猫样敏捷地攀上楼梯。他脑袋从个圆形大房间地板上伸出来，天花板上挂着盏红色油灯，西边窗户又高又暗，但有个半兽人身影站在旁边。对方又再度举起鞭子，但这鞭再也无法落下。
山姆大喊声冲出去，手中紧握着宝剑刺针；半兽人猛地转过身，在他来得及反应之前，山姆就剑将他持鞭手砍下来。半兽人因为痛苦和恐惧开始狂嚎，但还是本能地朝向敌人冲去。山姆第二剑完全没砍中目标，他自己也因为对方冲撞而抱着对方连连后退，最后摔倒在地上，对方却也被他绊个脚步踉跄。在山姆来得及站起来之前，他就听到声惨叫和轰然巨响。原来，半兽人在慌张狂乱状态中竟个不小心从陷板门跌下去。山姆没有时间管他，立刻跑向躺在地板上那人──那正是佛罗多。
他浑身未着寸缕，神智不清地躺在堆烂布上。他举着手臂挡住头，身侧有道火红鞭痕。
“佛罗多！亲爱佛罗多先生！”山姆大喊着，泪水让他眼前片模糊。“是山姆，来！”他扶起主人，紧拥着他，佛罗多睁开眼睛。
“还在作梦吗？”他呢喃着：“其他梦都好恐怖！”
“主人，你不是在作梦，”山姆说：“这是真！是，来救你！”
“真不敢相信！”佛罗多紧抱着他说：“原来还是个拿着鞭子半兽人，现在却变成山姆！那刚刚听到歌声不是梦罗？还试着回答！那是你吗？”
“是，佛罗多先生，差点点就完全放弃，直找不到你啊……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
