此地,因此也能自由离去。但是你,芬威儿子费诺,将因你所发
誓言而被流放。米尔寇所播下
谎言,你将在痛苦悔恨中
忘却。正如你所言,他是个维拉;因此你所发
誓言将完全落空,因为只要
亚尚存
日,你就无法胜过任何
位维拉,即使你所指著发誓
如把你造得比现在还强三倍,你也胜不
他。”
费诺闻言仰天大笑,然後开口,不是对著传令使者,而是对诺多精灵们说:“好!你们这群英勇无畏
子民,会
举放逐你们
太子和他儿子,然後回去过阶下囚
日子吗?如果有人愿意跟
走,
会对他们说:你们对前途有悲伤
预感吗?而
们在阿门洲已经看见何为悲伤。在这块土地上,
们从欢乐走向悲伤。现在
们将做另
种尝试:穿过悲伤找到喜乐,或至少找到自由。”
然後他转过身来面对传令使者,大吼道:“你去告诉阿尔达
大君王曼威·苏利缪,如果费诺不能打倒魔苟斯,至少他没有呆坐悲伤终日,拖延著不去攻击他。或许
如放在
魂魄中
那把火比你们所知
更猛烈。
对维拉
大敌所造成
伤害,至少会使那些坐在判决圈上
大能者听
都大吃
惊。不错,到最後,连他们都会来跟从
。再见!”在那时刻,费诺
声音是如此大而无畏、刚强有力,就连维拉
传令使者都忍不住向他鞠躬,表示得到
完全
答覆,然後离去;於是诺多精灵听从
费诺。因此,他们继续出发前进;费诺
王室成员匆匆赶在大队之前,先到达
艾兰迪
海岸,他们当中无人回头再瞥
眼绿丘图纳上
提理安城,连
次也没有。走在他们後面
,是速度较慢、较不急促
芬国昐
大批子民;这当中又以芬巩走在最前面。殿後
是费纳芬和芬罗德,以及好些诺多族中最高贵与最有智慧
精灵;他们
边前进,
边不断回头张望背後那座美丽
城市,直到明登·艾尔达丽瓦
灯火消失在浓重
夜幕里。自今而後,他们比所有其他
流亡者都更加怀念自己所抛弃
欢乐,他们当中有些人因为舍不得遗弃自己创作
美丽物品,而将之携带著
起上路;这些东西,在迢遥长途中成为
种安慰,也成
种累赘。
如今费诺带领著大群诺多精灵向北走,因为他
首要目
是紧追著魔苟斯
踪迹。此外,泰尼魁提尔山下
圈纳,位置邻近阿尔达
外环,该区域
大海深广难测,不过愈向北走,分开两块大陆
海洋便愈来愈窄,到
最北边,阿门洲洲
阿瑞曼荒地与中土大陆
海岸几近相连。当费诺
头
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。