「这个村子的少年集团看起来像是会做出连续杀人这种事吗?」
「不——完全看不出来。」
一到了早餐时间，空着肚子的五人便慢慢晃到餐厅集合，接着走到自己的座位上坐下。大家都穿着与昨天类似的服装，不过梅格穿的则是长裤和夹克。接着大家互相问昨天睡得如何，大家意外地都回答：
「睡得很好。」
「柯兹先生应该会很高兴吧。」
「原来如此……在这种情况下『误解』这玩意还真是方便呢，对我们来说也是如此。」
赛隆语带讽刺地说，鲁夫先生回答：「就是说啊。」又接着说：
「赛隆先生，你们难得来这里度假，这下可不能安心休息了，要不要和珍妮大小姐商量商量，换个地方住如何呢?」
赛隆对此感到有些烦恼：
「因为珍妮是社长，所以应该交由社长来判断。」
第八月三日
赛隆和昨天一样在相同的时间醒来。今天也如同昨日一般，是个晴朗舒适的早晨。他随即走到阳台上：
「……」庭院里没有半个人。只有盛开的花朵。赛隆整理好仪容之后就走下楼。「喔，你起得真早呀。」在大厅里的鲁夫先生向赛隆打招呼。带着略微严肃表情坐在椅子上的他，膝盖上有一条毛毯，旁边还放着一把散弹枪。「早安，鲁夫先生。托您的福，我睡得很安稳，谢谢您。」
「你这个人可真贴心啊，不客气——柯兹先生正在后院进行戒备，天刚拂晓时柯兹就让莱特诺小姐先去休息了。」
「警察呢?」
拉利感慨地说。大家各自做完各自的祷告后，就开始用餐。六人一开始虽然默默地用餐，不过终究还是提起了昨天的事件。拉利率先发声：
「我在房间听国营电台的晨间广播新闻……不过却完全没
「我明白了，不过珍妮大小姐应该不会想换吧。」
「我也这么认为。」
「啊哈哈，你果然也了解她的个性呀。」
「鲁夫先生，就你单纯的印象来看——」
「恩。」
「在那之后马上就结束了现场搜证，接着把道路清扫完后，就带着遗体回去了。」
「有发现什么新的线索吗?」
「被害者似乎是在很远的地方就被刺杀，然后被车子载到这附近丢弃。犯人居然对那样年轻的人做出如此残忍的事。虽然我不认识他本人，但他似乎是西区农家的儿子。唉，只能说他素行不太好，独自在外夜游，才遭此不幸。」
「有记者来吗?」
「警察在公布案情时似乎把发现尸体的地点稍微『误解』成东方两百公尺处。刚才只看见几名当地的报社记者过来拍照。」
