思。
严澹
边翻开他
剧本，果然看
两行又笑，“这男主说，全都是小学英文啊。”
陶清风悠悠道：“没办法，演煤老板儿子，就这个水平，多担待。”
严澹直翻到剧本后期，忽然眼睛亮，饶有兴趣道：“结尾程度倒是还行。”
为升华影片主旨，在男主角穿越回去经过番磨难后，又回到现代，决心好好学习、认真做人。影片结尾在他通过答辩考试场景上。答辩用全英文，论文也提交是英文。所以那段流畅英文对于陶清风来说有难度。虽然影片要表现出来就是几句话，最多不过百单词，导演也不担心他背不下来。但是陶清风仍然认为，如果要演出那种自信从容气度，他必须能真正掌握更多。
影片结尾是男主大胆地选择个答辩题目，他学是文化金融，经过穿越真实见到古代物品后，选择文物财产方向，辩题是“英国z.府是否应该把斯坦因在藏经洞搜罗帛书归还华国”，援引国际法作为支撑。这个辩题好听点说是大胆，不好听点有些冒险，好在答辩教授们基本都只看学术而不计较意识形态。他答辩时论据充分，最后就让他通过。
“shouldthebritishgovernmentreturnthelibraryca|veartifactsthesteincollectionchina?”严澹笑着说：“这标题真杠。要演出正面杠大无畏气质？那首先就得把连读学好……”
毕竟虽然不需要把论文内容都说出来，但是标题还是要背，中间也有些句子要流畅地在presentation(演示ppt)时展示出来。
严澹又指着剧本附带英文论文稿，中间标注有几句话需要念白，“afterdied，thelibraryca|vewassealed(他死后，藏经洞被封住)，连读怎
读呢，前个单词结尾和后个单词开头字母，是相同辅音，比如wassealed，was结尾是s，sealed开头也是s，s是轻辅音，用气来发声。这两个连读起来，就只用发个s音，所以连起来只用发出wa-sealed音。又比如这句……noneedforthemkeeptheoriginartefacts(他们不需要保留藏经洞里原始材料)，这个origin结尾n，和artefacts开头元音a，可以组成na音节。所以读时候，可以连读成ori
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
