“去蒙得维
亚？”他问
。
“对，回家，享受老妈厨艺。”说。
他望
眼墙上电子钟，说：“蒙得维亚航班已经起飞。”坚持说不会，于是他跟智利国家航空公司女职员求证，后者证实舱门确没关，她正在等们登机。此时只差两分钟。
移民局*员在护照上盖章，微笑着
机场。弗朗奇冲到赫兹租车公司专柜办理退车手续，则跑到电话亭，当日第四次拨出同样号码。电话占线，连拨两次，第三次才接通，但错失宝贵时机，接电话女人听不懂暗语，愤怒地挂电话。急忙再拨，前次那位男子声音从电话那头传来，话音轻柔和缓，但似乎毫无希望。正像他此前所说，两个星期之内都没有机会。挂上电话，气急败坏，此时距离起飞只剩半小时。
跟弗朗奇约定，他去赫兹租车公司结账时，先办移民局出境手续，万在出境时被捕，他则可脱身去最高法院告急。但最后刻，改主意，决定在出境检查窗口对面几乎空无人房间里等他。他耽搁得太久，超出正常情况，拎着手提箱，身旁还放着两个旅行箱以及大大小小礼品袋，随着时间推移，愈发惹人侧目。机场广播里传来个女声，最后遍通知前往蒙得维亚旅客登机，听那声音，似乎比还焦急。情急之下，把弗朗奇箱子塞到个行李搬运工手里，又给他张大额钞票，嘱咐道：
“把这只箱子拉到赫兹租车柜台，告诉那位正在结账先生，要是他不马上赶来，就登机。”
“您自己去找吧，”他对说，“那样更简单。”
只好向位负责在入口处检查旅客航空公司女职员求助。
“请帮个忙，”对她说，“再等两分钟，要去找位朋友，他正在付租车钱。”
“还剩十五分钟。”她说。
口气冲到租车柜台，也顾不上举止风度。焦虑让丧失另个自己迟缓稳重，再次变回那个贯冲动电影导演。此前数小时谋划、精确入微设计、仔仔细细彩排，两分钟之内就原形毕露。找到弗朗奇，他正异常镇静地跟个职员就汇率问题讨价还价。
“真是胡闹！”对他吼道，“别管多少，赶紧付钱，在飞机上等你。们只剩五分钟。”
竭力让自己平静下来，快步走到出境检查窗口。移民局*员翻看护照，抬头盯着眼睛。也同样回看他。然后，他对比护照照片，再次端详，两人目光交汇。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
