在最危险
关头他发觉上尉发
个错误命令。将军为本能所驱，冒着风雨出去，在惊涛骇浪中纠正上尉命令。
“不是那面，不！”他喊道，“右面，右面，妈！”
在那嘶哑但仍充满不可抗拒权威声音之下，桨手们做出反应，将军不自觉地取代指挥，直到险情过去。何塞·帕拉西奥斯急忙把条毯子披在他身上。威尔逊和伊巴拉左右扶持，让他站稳。桑托斯上尉明白自己又次搞混左舷右舷，像低声下气小兵样退在边。将军后来去找他，发现他眼神在颤抖。
“请您原谅，上尉。”将军对他说。
但是他自己心情不能平静。那晚，他们停靠在河滩边过夜，大家围坐在篝火旁时，将军讲难以忘怀航行事故。他讲他哥哥胡安·文森特，也就是费尔南多父亲，替委内瑞拉第共和国采购批武器弹药，从华盛顿回来时如何死于海难。他讲自己横渡涨水阿劳卡河，坐骑淹死，他靴子绊在马镫里挣脱不掉，给拖下水，几乎也遇难，幸亏他向导用刀子割断马镫皮索。他讲新格拉纳达独立后不久，在去安戈斯图拉途中，看到奥里诺科急流中翻条船，有个他不认识军官朝岸边游去。他左右人告诉他那是苏克雷将军。他生气地反驳说：“根本没有什
苏克雷将军。”那确实是安东尼奥·何塞·德苏克雷，刚提升为解放军将军衔，从那时开始他们两人结下亲密友谊。
“
听说过那次见面，”卡雷尼奥将军说，“但不知道翻船细节。”
“也许你把它同苏克雷第次失事混淆起来，当时他遭到莫里略追击，逃出卡塔赫纳，在海上漂流将近二十四个小时，天知道他是怎活下来。”将军说。接着，他有些离题地补充说：“讲这些事是想让桑托斯理解今天下午为什那不礼貌。”
凌晨，大伙都已进入梦乡，丛林中突然响起阵催人泪下、没有乐器伴奏歌声。将军在吊床上惊。“那是伊图尔比德。”何塞·帕拉西奥斯在暗里说。语音刚落，声粗,bao呵斥打断歌声。
阿古斯丁·德伊图尔比德是墨西哥独立战争中个自封为皇帝、在位只年多将军长子。玻利瓦尔第次见到阿古斯丁就对他有特殊好感，当时他毕恭毕敬地立正，在他从小就崇拜人面前激动得手直发抖。那时他二十二岁，他父亲被枪决时他还不满十六岁。他父亲从国外流放回来，不知道自己已被缺席审判，以叛国罪定死刑，踏上墨西哥国土不到几小时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
