付
。他爱之若命马匹经常留给路途中相遇朋友，即使那匹闻名遐迩“白鸽”也留在玻利维亚圣克鲁斯元帅马厩里。然而
谈到被盗用贷款，他就激动得失态，什
刻薄话都说得出来。
“当然，卡桑德罗九月二十五日离任时很干净，他是装点门面老手，”将军逢人便说，“可是他朋友们把英国人以大笔息金借给国家钱又带回英国，替他放高利贷，利上滚利。”
他整宿整宿地向所有人披露心底混乱思想。第四天拂晓，当危象似乎不可逆转时，他突然出现在院子门口，身上仍穿着接到噩耗时那套衣服，把布里塞尼奥·门德斯将军叫进屋，同他直谈到雄鸡啼鸣。将军躺在有蚊帐吊床上，布里塞尼奥·门德斯躺在旁边何塞·帕拉西奥斯替他挂起另张吊床上。两人都没有意识到他们把和平时期宁静生活习惯远远抛在身后，几天之内又回到
戎马倥偬、凶吉未卜战地夜晚。经过那次谈话，将军明确地知道何塞·马利亚·卡雷尼奥在图尔巴科表达烦躁和愿望不仅是他个人，而是大多数委内瑞拉军官共同问题。自从新格拉纳达人和他们反目以来，委内瑞拉军官们民族情绪空前高涨，但是为美洲体化，也不惜同室操戈。如果将军下令叫他们到委内瑞拉去打仗，他们肯定争先恐后，布里塞尼奥·门德斯比谁都跑得快。
那几天糟透。将军唯愿意接待来访者是波兰上校契斯拉夫·纳比埃斯基，弗里德兰战役英雄和莱比锡惨败幸存者，他带波尼亚托夫斯基介绍信，前几天来到，准备参加哥伦比亚军队。
“您来迟，”将军对他说，“这里无所有。”
苏克雷死后，情况比无所有更糟。将军向纳比埃斯基表明这点，纳比埃斯基旅行日记里也表明这点。百八十年后，位格拉纳达大诗人发现日记，核实历史资料。纳比埃斯基是搭乘香农号来。船长陪他到将军住所，将军说他想去欧洲，但是两人都看不出将军真有动身打算。三桅船返航金斯敦之前要去拉瓜伊拉，然后回卡塔赫纳，将军请船长带封信给替他经管阿罗阿矿业委内瑞拉律师，希望回来时能捎些钱来。三桅船返回时没有答复，将军显得十分泄气。谁都不敢问他是否动身。
接到消息没有条令人欣慰。何塞·帕拉西奥斯尽可能推迟向将军汇报，以免接二连三给他打击。使侍从军官们感到忧虑、为不折磨将军而隐瞒件事是卫队轻骑兵和投弹手中间淋病蔓延，久治不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
