经过便喊住他。奥雷良诺·布恩地亚上校看来很难认出她来。
“是阿玛兰塔。”她兴致很高,对他回来很快·活,她举起缠着黑色绷带手,说:“你看!”
奥雷良诺·布恩地亚上校象那遥远天早晨他被判死刑回马贡多第次看见她缠着绷带时样,冲着她微微笑。
“多快呀!”他说:“这时间可真不知怎过。”
布恩地亚家必须由z.府军来保护。奥雷良诺·布恩地亚上校到,骂他、向他吐唾沫都有,人们说他加剧战争只是为能卖个好价钱。他身子发烧,又感到冷,浑身颤抖着,腋窝下又生出疖疮。六个月前,听说要停战,乌苏拉打开奥雷良诺结婚时新房扫遍,并在角角落落里点没药熏,心想奥雷良诺这次回来定是准备慢慢老死在雷梅苔丝那些生锈玩具堆上。但实际上,最近两年中他已把自己最后点精力,都付与生活,包括暮年生活。乌苏拉曾格外用心地布置他银匠间,可是他经过时候,甚至没发觉钥匙已经插在锁孔上。他没有觉察到时光在家里造成细微而又令人心碎破坏,这长日子外出之后,对任何个有着清晰记忆人来说,这种破坏都会觉得是场灾难。墙上石灰剥蚀,角落里蛛网结成肮脏绒花,海棠花上尘泥斑驳,横梁上白蚁啃出条条脉路,门臼里长出青苔,怀念在他面前铺设种种狡诈陷阱,对这切奥雷良诺·布恩地亚上校毫不痛心。他坐在走廊里,身上裹着毛毯,也没脱靴子,象在费劲地等待天晴。整整下午,他就这样看着雨水滴落在海棠花上。乌苏拉这下明白,这个人在家里是呆不久。“如果不是战争,”她想,“就只能是死神来把他带走。”她这个猜想是那样清晰、那样叫人信服,最后竟把它当作种预兆。
这天晚上吃晚饭时,那个被叫作奥雷良诺第二用右手撮面包,用左手喝汤。他孪生兄弟、被叫作霍塞·阿卡迪奥第二,用左手撮面包,用右手喝汤。他俩动作那协调、致,看起来这兄弟俩不是个坐在另个对面,而是在对着镜子吃饭。这对孪生子打从知道他俩长得模样时起就想出来这个节目,现在又为刚到家长辈表演。但奥雷良诺·布恩地亚上校却并没发觉。看来他对切都置若罔闻,甚至连俏姑娘雷梅苔丝光着身子进房去,他都没看上眼。只有乌苏拉敢打断他凝神遐想。
“要是你还得离家话,”在晚饭吃到半时候,她这样对他说,“那你至少
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。