此时,们听到夜里十点报时声。阿吉拉尔拥抱朋友,然后对他说道:“听说,托莱多,有种神秘预感,今夜将会死去,但
“太好,”托莱多说道,“好久没动过刀剑。来做你帮手吧。”
“这恰恰是最不可能,”阿吉拉尔说道,“你是这世上唯不能请来帮忙人。”
“老天啊!”托莱多说道,“你和哥哥又开始该死争斗!”
“正是如此,”阿吉拉尔说道,“要求莱尔纳公爵道歉,但他坚决不肯答应。们约好今晚挑灯夜战,地点是曼萨纳雷斯河大桥下面。”
“老天啊!”托莱多带着痛苦口气叹道,“难道注定要在今夜失去位兄长或是个朋友?”
“啊!你这话是相信,”托莱多说道;“因为作为你对话者,今天其实也看到过太阳。”
“刚才还想,”阿吉拉尔说道,“希望明天还能再看到太阳。”
“你当然会看到,”托莱多说道,“除非明天有雾。”
“这可不定,”阿吉拉尔说道,“因为今天夜里可能会死去。”
“必须承认,”托莱多说道,“你在马耳他学些非常有意思饭桌上说话方式。”
“有可能兄长、朋友起失去,”阿吉拉尔说道,“们今夜格斗是要血战到底。们用不是长剑也不是短剑,而是每方左手各持把匕首。你知道,匕首这种兵器会带来非常残酷结果。”
托莱多是个受刺激就很容易动感情人。在这短短几句话间,他满脸喜色就全然消失不见,只剩下极度绝望神情。
“已经预料到你会很痛苦,”阿吉拉尔说道,“起先是不打算来看你,但内心里听到个从上天传来声音,它命把彼世刑罚与苦难说给你听。”
“啊!”托莱多说道,“别再对讲教理劝改邪归正!”
“只是个战士,”阿吉拉尔说道,“可不懂传教,但既然听到来自上天声音,就必须服从它命令。”
“唉!”阿吉拉尔说道,“人肯定都是要死,无非是时间不确定罢。”
“听说,”托莱多说道,“你这些挺好玩说话新套路,是跟谁学?应该是个非常有趣生意人吧。你是不是常请他起吃晚饭?”
“根本不是这回事,”阿吉拉尔说道,“这话是告解神父今天早上对说!”
“你今天才到马德里,”托莱多问道,“但你早上到就去忏悔,那你是不是要来找谁决斗?”
“正是如此。”阿吉拉尔说道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。