“人人都觉得，圣诞期间是z.sha高发时段，其实这是个误会，过新年
时候z.sha率更高。”她说。
大家心情遭到
彻底破坏，这
点是很难否认。
伦纳特看看罗杰，罗杰看看银行劫匪，银行劫匪看看所有人，然后她下定决心般地点点头。公寓大门终于敞开，名叫吉姆警察站在外面，不久之后，他回到街上，告诉儿子他已经和银行劫匪说过话。
63
杰克跺着脚走出讯问室，愤怒而疲惫。真正房产经纪人坐在那里，惊恐地望着年轻警察大步跨进走廊，然后她期待地看向老警察。吉姆满脸愁容，似乎不知道两只手该怎
放，其实他全身上下都非常不自在，所以他只是给房产经纪人递杯水。虽然她伸出十根手指头接过杯子，水杯还是不受控制地摇晃起来。
胳膊。
“不，不用担心，克努特已经死。”她说。
劫匪脸下子白。
“您在这里等他时候……他……？
把您扣在这里时候……他……死？啊！亲爱上帝呀！”她叫道。
艾丝特尔摇摇头。
“你定要相信，发誓，不是银行劫匪。”她哀求道。
吉姆往走廊里瞥眼，看到他儿子正在那儿踱步，拿拳头砸墙——老警察这才冲着房产经纪人点下头，迟疑片刻之后，他又点下头，然后及时制止自己点头动作，飞快地伸出只手，按按房产经纪人肩膀，随即把手抽回来，坦率地承认：“知道。”
她看起来相当惊讶。他看起来无地自容。
老警察——他从来没像现在这样觉得自己老——抬起手
“不不不。他早就死。世界并没有围着你转，不是每件事都和你有关系，亲爱。”她说。
“……”银行劫匪艰难地说。
艾丝特尔拍拍劫匪胳膊。
“说克努特去停车，是因为有时候会孤单。假装他正在赶过来路上，能让觉得舒服点儿，尤其是在每年这个时候。他喜欢过新年，们俩会站在厨房里看窗外烟花，呃……们以前是在阳台上看……可自从十年前那座桥上出事，就不再想去阳台……说来话长。无论如何，克努特和过年时会在厨房看烟花，真想念那个时候啊，比什都想。克努特喜欢看烟花，这也许就是每到过新年就感觉格外孤单原因。可真是个傻老太太。”她说。
每个人都沉默地听她说着——这幕其实也挺动人，假如此时扎拉没有清清嗓子，站在房间另头发表见解话。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
