暗地里，他喜欢被女儿用力搂住脖子。他就是借此知道她在装睡，因为要是她真
睡着，感觉就像是抱着
袋水；但当她装睡时，她会将鼻子深深埋进他颈间，用手臂环抱他，仿佛害怕失去他。当她长到他再也不能随意搂抱她时，他每天都会怀念此情此景。年前，她在次野外郊游中扭伤脚踝，他必须再度将她从车内抱进屋子。当他意识到自己有多
希望她能更常扭伤脚踝时，他觉得自己真是最坏心父亲。
他站在她房间门口，手搭在门上，但没有敲门。他电话响起。当他离开屋子走到车前时，他是如此心神恍惚，以至于手上还抓着陶瓷咖啡杯。
蜜拉在超市里转来转去，紧盯着购物清单，清单上待购物品顺序和各条走道上货品顺序正好完全致。彼得写清单则毫无章法，弄到最后，他购物样子就像是要在世界末日以前，将避难所塞满必需品似。
店里每个人都跟她打招呼，有些人从店内另边对她招手。职员对她微笑。“尾巴”从办公室里小跑步出来，身穿件印着“恩达尔”名字熊镇冰球队9号球衣。他正要赶去冰球馆，却仍喋喋不休。她边耐心地听他说话，边看着时间，希望能在彼得与里欧离开前赶回家。
当她正将购物袋塞到车里时，其中个购物袋底部破掉
。停车场里人们为帮她捡起掉落牛油果，争相打起来，他们都知道她丈夫是体育总监。然而，他们可完全不认识他。
“他定很想去这场比赛！”有人说。即使蜜拉知道他很讨厌旅游，她还是点点头。自从艾萨克最后次入睡以后，他就绝少离开玛雅和里欧，在别地方过夜。蜜拉因为工作经常出差，在某段时间，她总会在玄关橱柜里摆上个打包好所有物品登机用行李箱。过去，彼得老爱拿这点说笑，表示他很担心她也藏个“秘密保险箱，里面装着染发剂、假护照与手枪”。她从没告诉过他，这话多伤她心。她知道她很自私，为此而痛恨自己，但她几乎希望：里欧这次不能跟着起去旅行。彼得现在所做事就是个父亲会做事，这不只是出差，这可不只是填补数据而已。这并不会让她看起来稍微不那自私。
她从地上捡起几颗牛油果，将它们装进另个袋子。艾萨克生病时，全家人陷入种近乎军事化规律中：医生看诊、手术日期、转院、等候室、治疗、清单与议定书。葬礼过后，彼得悲伤得无法自拔，那种痛苦是如此深重，导致他动弹不得。蜜拉继续带着玛雅到公园
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
