他开始厚颜无耻地当众谈论手下那些奴隶的床上功夫，劳特铁青着脸，不得不打断他：“霍维斯，你特地跑过来不是为了炫耀的吧。”
“当然。”霍维斯一指被吊着的蓝廷，“这个人，我正好拿来练练手。”
“他也只是个低级军官。”
霍维斯大笑：“行了劳特，在我面前还装什么？独立行动队的队长是低级军官？好吧
特，你怎么能受得了？”
劳特微笑：“你可以不用来，霍维斯。这么肮脏的地方，污染我一个人就够了。”
霍维斯一怔，随即哈哈大笑，他的说话声音很高，甚至有点尖锐，笑声也是如此，在封闭的狭小空间里，格外刺耳：“劳特你真会开玩笑。不管怎么样我也是情报厅厅长，说来这刑讯也该归我管。只不过我不愿意常来而已，但只要你开口，没说的，我一定竭诚效劳。”
“这是军部的事，霍维斯，我抓到的是敌军的人。”
霍维斯耸耸肩，完全不理会对方话中拒绝的含义，大摇大摆走近蓝廷：“这就是那位大名鼎鼎的队长？叫什么来着？啊，蓝廷。”他旁若无人地自问自答，伸出两根手指拈起蓝廷的下巴，往上一抬，仔细端详。
蓝廷闭着眼睛，像是昏过去了。霍维斯一边惋惜地摇头一边说：“啧啧啧啧，劳特，不是我说你，还用这种落后的审讯方式，太过时了。你瞧把人弄的，这么凄惨，听说明明长得很美嘛。”他低头看了看被弄脏的手套，厌恶地摘下，扔给那个紫头发的少年，“快点把火盆都撤了，弄得气都喘不上。”
这也是中校，得罪不起，狱卒们连忙撤了火盆，牢房里的温度好多了。劳特面色阴沉，默不作声。
霍维斯四下扫了一眼，直奔角落里的高背椅子，堂而皇之地坐下——那明明是给劳特准备的——紫发少年立刻为他戴上新的白手套，似乎慢上半刻他的手就会被肮脏的空气玷污一样，又为他点燃一根雪茄。霍维斯吸一口雪茄，慢条斯理吐出个烟圈，声调拖长而傲慢：“劳特，论刑讯你可比不了我了，肉体的疼痛很多时候并不能使一个人真正屈服，而且还毫无美感。你得驯服他，在这里，还有这里。”他指了指自己的脑袋和胸口。
劳特冷笑：“是啊，驯服之后都变成你的性奴隶了。”眼光掠过紫发少年，“于军情毫无贡献。”
霍维斯无所谓地一摊手，装腔作势地说：“没办法啊劳特，捉来的全是低级军官，什么都不知道。除了叫床的声音更动听，伺候我更有热情之外。啊，战俘营里人数太多了，你手下的玩物也足够了吧，不差我那几个。”
