“‘开始’……是吗？
听完菜穗子
话，中村脸上露出
丝笑容，然而在随后瞬间里，他抬头望着菜穗子目光之中便狼狈失措，只见菜穗子在放下酒杯同时，从椅子上站起身来。
“菜穗子小姐，你怎
……”
“刚才不是说吗？”菜穗子冲着他微微笑，“
还是去问经理好。多有打搅。”
直到菜穗子关上房门，中村依旧呆呆地坐在椅子上。当她沿着走廊迈开脚步时，只听门里传出声闷响。估计是因为没有勇气把酒杯砸到门上缘故，所以就拿起枕头来砸门。不管怎说，菜穗子对这种愚蠢男人没有半点兴趣。
虽然脸色看起来不大好，但经理还是在柜台后边热情地回答菜穗子提出问题。
们从没有主动提出过这方面要求。”
“那你应该也很清楚这首歌意思吧？”
“知道不算多。就只是听古川说，他之前似乎在书店里看到些相关内容。这人和其他人不同，对这类事情向来都不大关心。”
或许是看出对方非得和自己聊聊这话题决心，中村终于认真地看看那块壁挂。
“其实也没什太大意思，只是个谜语罢。‘白色大地，黑色种子’，关键就在于这两句指是什。答案其实就是印着文字纸。说来其实也挺无聊，但以前确有不少这种单纯谜语。”
“要问‘启程’那间名字是怎来？这问题可有些难度。”
“您也不知道吗？”
“坦率地说，是。自从那位英国友人把这里转让给，那间房间就已经叫这名字。不过正如你所说，雕刻在壁挂上文字与‘启程’这名字之间似乎确没什联系。”
“‘启程’这名字应该是经理你翻译过来吧？那它原文……”
“就是‘开始’。本来译作‘出发’也没什不可以，但考虑到这是间旅馆名字，所以就选择‘启程’这种译法。”
中村似乎希望就此结束这话题，拉过椅子来劝菜穗子落座。无奈之下，菜穗子只得坐下身来，但毕竟她这趟是冲着那块壁挂来，于是再次问道：“这首歌与‘启程’这名字之间，究竟有些什关系呢？”中村拉过椅子刚要坐下，听她这问，脸上掠过丝颇不耐烦表情。
“不清楚。”
“真是奇怪，到底是为什呢？”
“菜穗子小姐，这些事你还是去找经理问吧。听说给房间起名人是他。和在起时候，咱们还是聊点儿咱们俩之间私事吧。”
“嗯，说也是，真是抱歉。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
