“这座楼里的信号不错。”他喘着气把插头插上天线装上“我以前收到过老友巴斯特和他的—”
“打开电视就行了”罗伊·贝蒂说“别说话。”他遵命行事然后快步走到门边。“再跑一趟”他说“就完事了。”他逗留了一会沉浸在有人陪伴的温暖中。
“好的。”普里斯心不在焉地说。
伊西多尔再次出发。我觉得他想他们好像在利用我。但他不在乎。他们仍然是
“把我剩下的东西搬上来”普里斯命令约翰·伊西多尔“特别是那台电视。这样我们就可以听听巴斯特的爆料。”
“对。”伊姆加德·贝蒂赞同道。她两眼闪闪放光像一只羽毛发亮的燕子疾飞而来。“我们需要电视。我们等这个晚上已经等了很久了很快就要开始了。”
伊西多尔说“我自己的电视有z.府频道。”
远远地在客厅的一角罗伊·贝蒂深深坐在一张椅子里就好像他要永久霸占这张椅子就好像他已经住在椅子里了。他打了个嗝耐心地说“我们想看的是《老友巴斯特和他的好友们》伊西。还是你想让我叫你约翰总之你明白了吗现在你可以去搬那台电视了吗”
伊西多尔独自顺着空空荡荡、回声阵阵的走廊走向楼梯。一种沛莫能御的愉悦情绪在他体内冉冉升起。有生以来第一次他觉得自己有用了。终于有人有求于我了。他欢欣鼓舞地踏着满是灰尘的楼梯往楼下走去。
还有他想能再次在电视上看到老友巴斯特而不只是在修理铺的卡车里听收音机多好啊。还有没错老友巴斯特今晚就要公布那个精心准备的特大爆料了。因为有了普里斯、罗伊和伊姆加德我可以亲眼看到多年来最重大的新闻了。多么奇妙他想。
生活对约翰·伊西多尔来说绝对开始走上坡路了。
他走进普里斯先前的房间拔掉电视插头卸下天线。寂静突然间无所不在。他感觉到自己的胳膊模糊起来。贝蒂夫妇和普里斯不在身边时他觉得自己几乎要淡出现实就像他刚关掉的电视一样没有生气了。人必须和其他人在一起他想才能活下去。我的意思是他们来之前我可以忍受独自一个人待在这座楼里。但现在已经不一样了。你回不去了他想。你再也不能从有人陪伴的情境回到没人陪伴的情境了。他慌乱地想现在我对他们产生了依赖。感谢上苍他们选择了留下来。
普里斯的东西需要来回两趟才能搬完。他决定先搬电视然后再搬衣箱和剩余的衣物。
几分钟后他把电视搬到自己的公寓吃力地放到客厅的咖啡桌上。他手指咯咯作响。贝蒂夫妇和普里斯无动于衷地看着他。
