“但他们必须这样做。他们必须去做生意，他们必须得到矿物、产品和新的植物。”
“为什么？”
“为了让社会继续前进。”
“又为什么？”
“好吧。”哈里斯做了个手势，“人离了群体可没法生存。”
“下士，我可以问你一件事吗？你计划在整个余生中就只做这一件事？坐在阳光下的一块平坦岩石上？没别的了吗？”
韦斯特伯格点点头。
“那么你的工作呢？你上了这么多年学就是为了成为警备队员。你曾经非常非常想进入警备队。你取得优异的成绩，被分配到最好的职位。放弃这一切你有何感受？你知道，以后再想回来可不容易了。你意识到这一点了吗？”
“我知道。”
“你真的要放弃这一切吗？”
这么大的块头来说相当出人意料，“你好，医生。什么风把你吹到这儿来的？”
“没什么。我想晒晒太阳。”
“来，我们可以一起坐在这块岩石上。”韦斯特伯格挪开一点儿，哈里斯小心翼翼地坐下，仔细不让岩石锋利的边缘划到他的裤子。他点燃一支烟，默默盯着下面的河水。在他旁边，韦斯特伯格又恢复了刚才那种奇怪的姿势，向后靠去，仰面朝天，双手枕在头下，眼睛紧紧闭着。
“天气不错。”医生说。“是啊。”
“你每天都到这儿来吗？比起里面，你更喜欢外面？”
韦斯特伯格什么也没说。哈里斯看着他，但年轻人没有回答。
“不是吗？”哈里斯说。
“也许吧。这事很古怪，医生。你知道，我努力奋斗了很多年才从培训学校毕业。我为了付学费不得不去工作。洗盘子，在厨房里干活。晚上才能读书、学
“没错。”
哈里斯沉默了一会儿。最后，他把烟掐灭，转向那个年轻人，“好吧，假如你放弃了自己的工作，整天坐在阳光下面。然后会怎样？别人必须代替你来做这些工作。不是吗？这些工作必须完成，你的工作必须完成。如果你不去做，别人就必须去做。”
“我想是的。”
“韦斯特伯格，假如每个人都像你这样想，假如每个人都想整天坐在阳光下面，会发生什么？没有人去检查来自外太空的飞船。细菌和有毒的晶体会进入这个星系，导致大规模的死亡和灾害。不是吗？”
“假如每个人都像我这样想，他们就不需要进入外太空。”
“我不能待在里面。”韦斯特伯格说。
“你不能？为什么说‘不能’？”
“没有空气你就会死去，不是吗？”下士说。
“没有阳光，你就会死去？”
韦斯特伯格点点头。
