是个天朗气清早春傍晚。来自水平方向脉脉斜晖在草地和苍翠欲滴树篱上抹层金色。动物们带着几分惊异心情猛然想起,这是他们自己农场,每寸土地都是他们自己拥有财产。此刻展现在他们眼前正是大家心向往之地方。然而这个农场在动物们心目中从来不像这样片乐土。紫苜蓿顺着山坡朝下望去,她眼睛噙着泪水。如果她能用语言表达自己想法,应该说,几年前动物们决心为推翻人类而努力苦干,而现实与当初他们致力目标完全是两码事。老少校第次激励他们起来造反那天夜里,他们开始期盼也绝非这些恐怖和屠戮惨状。如果说紫苜蓿在心中为自己设计过什关于未来蓝图话,那幅蓝图上将是个摆脱饥饿和鞭子动物社会,大家律平等,工作各尽所能,强者卫护弱者,就像在听少校演讲之夜紫苜蓿用她前腿卫护窝失恃小鸭那样。可是,理想动物社会没有盼到,而他们反倒落入这样个时代:谁也不敢说出自己想法,动辄狂吠不止恶犬到处横行,你不得不眼睁睁看着你同志在招认丑恶罪行后被撕成碎片——她不知道怎会闹成这样。她头脑里并没有造反或违命想法。她知道,即使就目前状况而言,他们日子仍然比琼斯时代好得多。她也知道,必须阻止人们卷土重来——这比其他切更重要。不管发生什事情,她将保持忠诚,努力工作,完成交给她任务,接受拿破仑领导。可是,说到底,她和所有别动物希望看到并为之埋头苦干,毕竟不是现在这种局面。他们建造风车,横眉冷对琼斯猎枪子弹,也不是为过今天这样日子。这便是她想法,尽管她缺乏言语把想法表达出来。
最后,紫苜蓿觉得,既然她找不到表达心中想法言语,何不用唱歌作为替代,于是就开始唱《英格兰生灵》。坐在她周围其他动物也跟着应和,他们共唱三遍,唱得非常动听,但是很慢,很忧伤,他们以前从未这样唱过。
他们刚唱完第三遍,吱嘎便在两条狗陪同下来到他们近旁,他神情似乎有什重大事要说。他正式宣布,遵照拿破仑同志项特别法令,《英格兰生灵》已被取缔。从今以后,这首歌不准再唱。
动物们感到如雷轰顶。
“为什?”慕莉尔叫起来。
“它不再需要,同志,”吱嘎说,口气和表情都是硬邦邦。“《英格兰生灵》是造反之歌。但造反现已完成。今天下午处决批叛徒是最后幕
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。