材还是相当漂亮。
她犹豫着不敢走下地来,生怕泥水弄脏鞋子和衣裙,便向周围那些扰攘拥挤乱成起大车、短途运输车和马车匆匆看眼,寻找皮蒂帕特小姐,可是那位胖乎乎红脸蛋太太连个影儿也没有,思嘉感到焦急万分,这时个瘦瘦花白胡黑人老头,手里拿着帽子,显出种庄重不凡气度,踩着泥泞向她走过来。
“这位是思嘉小姐吗?俺叫彼得,皮蒂小姐马车夫,你别踩在这烂泥地里。"他厉声命令着。因为思嘉正提起裙子准备跳下来。"让俺来驮你吧,你跟皮蒂小姐同个毛病,像小孩似不怕弄湿脚。"他尽管看来年老体弱,却轻松地把思嘉背起来,这时,瞧见百里茜怀里抱着婴儿站在车厢梯台上,他又停下来说:“那孩子是你带来小保姆吗,思嘉小姐?她太年轻,看不好查尔斯先生独生婴儿呢!不过咱们以后再说吧。你这小女儿,跟俺走吧,可当心别摔着那娃娃。”思嘉乖乖地让他驮着向马车走去。面不声不响地听他用命令口吻批评她和百里茜。他们在烂泥地里穿行,百里茜嘟着嘴脚泥脚水地跟在后面,这时思嘉回想查尔斯说过有关彼得大叔话来。
“他跟着父亲经历墨西哥全部战役,父亲受伤他就当看护——事实上是他救父亲命。彼得大叔实际上抚养和媚兰,因为父母去世时们还小呢。大概就是那个时候。皮蒂姑妈同她哥哥享利叔叔发生次争吵,所以她就过来同们住在起,并关照们。皮蒂姑妈是个最没能耐人——活像个可爱大孩子,彼得大叔也就是这样对待她。为明哲保身,她事事都不作主,要由彼得大叔来替她决定。15岁开始拿较多零用钱,那就是他决定;当亨利叔叔主张拿大学学位时,也是他坚持要到哈佛去念四年级。他还决定媚兰到定年龄就盘头发并开始参加舞会。他告诉皮蒂姑妈什时候太冷或下雨时不宜出门,什时候该戴披巾。……他是所见过最能干黑人老头,也可以说是最忠心耿耿位,唯不幸是他把们三个连精神带肉体,都当做他个人所有,这点他自己也是清楚。"查尔斯这番话,等到彼得大叔爬上马车驾驶坐位并拿起鞭子时,思嘉便认定是确确实实。
“皮蒂小姐因为没有来接你而不大高兴。她怕你见怪,但是俺告诉她,她和媚兰小姐要来,只会溅身泥水,糟践新衣裳,而且俺会向你解释。你最好自己抱那娃娃。思嘉小姐,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。