和而诙谐
，威士忌往往只会使他这种脾性更加突出罢
。最初，这种情况使她很恼怒，她竭力设法击溃那种冷漠，不过她很快就习以为常。多年来她
直认为，对瑞德来说，什
都是无所谓，他把生活中切，包括她在内，都看作供他讽刺和取笑对象。可是现在，她隔着桌子面对着他，才怀着沉重心情认识到，终于有桩事情使他要认真对待，而且要非常认真地对待。
“
看不出有什理由你不能在临睡着喝杯，哪怕这个人如此没有教养，再随便些也没有关系，"他说。"要不要给你斟杯。"“不喝酒，"她生硬地说。"听到有声音，便来——"“你什也没听见。你要是知道在这里，你就不会下来。直坐在这里，听你在楼上踱来踱去。你定是非常想喝。喝吧。““不——"他拿起玻璃酒瓶哗哗地倒满杯。
“喝吧，"他把那杯酒塞到她手里。"你浑身都在哆嗦呢。
唔，你别装模作样。你知道你常常在暗地里喝，也知道你能喝多少。有个时候直想告诉你不用千方百计地掩饰，要喝就公开喝吧。你以为如果你爱喝白兰地，会来管你吗？"她端起酒杯，面在心里暗暗诅咒他。他把她看得清二楚呢。他对她心思向如指掌，而他又是世界上惟不想让他知道自己真实思想人。
“说，把它喝吧。”
她举起酒杯，把酒狎地倒在嘴里，口吞下去，随即手腕转杯底朝天，就像以前在拉尔德喝纯威士忌那个模样，也没顾虑这显得多熟练而不雅观。瑞德专心致志地看着她整个姿势，不禁咧嘴轻轻笑。
“现在坐下，让们在家里关起门来，愉快地谈谈们刚才出席那个宴会。““你喝醉，"她冷冷地说，"也要上床睡觉去。"“确确喝醉，但是想喝得更醉些，直喝到天亮。不过你不要去睡——暂时还不要去。坐下。“他声音仍然保持着点像往常那样冷静而缓慢调子，但是她能感觉到里面尽力压抑着那股凶,bao劲儿，那股像抽响鞭子样残忍劲儿。她迟疑不定，但他正站在身旁紧紧抓住她胳膊。他将那只胳膊轻轻扭下，她便痛得暗暗叫声，赶快坐下。现在她害怕，好像有生以来还不曾这样害怕过。他俯身瞧着她，她发现他那张脸黑里透红，双眼睛仍然闪着吓人光芒。眼睛深处有种她认不出来无法理解东西，种比愤怒更深沉，比痛苦更强烈东西，某种东西逼得他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
