“这里是禁区，你们不能来这。”
莉莉很担心边防战士会逮捕他们。“好吧，”她说，“
们这就走。”
莉莉担心赫尔穆特会挑起
场打斗。他们四个可能因此而被杀。她浑身颤抖，腿虚弱得都快站不住
。
第二个士兵说话。“尽量小心点。”他说。接着他沿着他们来
方向指着围栏。“从这里走过去四分之英里，围栏上有个缺口，你们也许可以在不经意间跨过边境。”
两个士兵对视眼，然后绽放出会心笑容。之后他们又继续巡逻去。
百码外，两位穿着灰色束腰外衣，戴着尖顶帽匈牙利边防战士走上山坡。
莉莉高呼：“哦，不。”
两个边防战士举起枪。
“大家都别动。”赫尔穆特说。
爱丽丝说：“没想到到边境却功亏篑。”她哭起来。
户破，挡泥板也已经生锈。只鸟从打开着后备箱里飞出来，莉莉估计这只鸟定在后备箱里做窝。
她不时朝四周看看，寻找能,bao露*员身份灰色或绿色布料，但没有发现任何人。她注意到赫尔穆特和她样警觉。
他们爬过个坡，这时森林突然消失。他们走上块长条形空地，看到几百码前方边境围栏。
围栏很普通。树立着桩子都是些随便砍出来木桩。木桩间有几排多半曾经通过电电线。围栏最上方有道六英尺高铁丝。围栏另边是八月阳光下长满金色谷物田野。
他们穿过长条形空地，来到围栏前。
莉莉目瞪口呆地望着他们越走越远背影。边防战士继续向前走，次也没有回头看他们。莉莉和家人们在安静中看着他们渐渐走出视线。
周围再次没有人以后，莉莉说：“他们似乎告诉们……”
“去找围栏缺口，”赫尔穆特说，“们马上去找吧。”
他们急忙朝士兵所指方向
“别灰心，”赫尔穆特说，“事还没完呢！”
靠近他们以后，匈牙利士兵放下枪，用德语和他们说话。边防战士显然知道他们想干什
。“你们来这干什？”个士兵问。
“们来森林里野餐。”莉莉说。
“真是来野餐吗？”
“们可不是来干坏事。”
爱丽丝说：“们可以在这里翻过去。”
赫尔穆特说：“他们肯定断电……”
“是。”爱丽丝说。
卡罗琳急躁地伸出手，碰碰电线。她碰每根电线，把它们紧紧地握在手中。“没通电。”她说。
爱丽丝亲吻拥抱母亲和莉莉。赫尔穆特和两位长辈握手。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
