“赶快逃呀!”亚密莱小姐喊道,她恐惧感渐渐消失,又开始发起慈悲心,“逃呀!”
“不然就z.sha!”欧热妮说,她口气象是在吩咐竞技场上胜利武士结他那被征服对手样。
安德烈打个寒颤,带着个轻蔑微笑望着欧热妮,显然可以看出他那腐败头脑无法懂得这种崇高荣誉感。“z.sha!”他抛下他小刀喊道,“为什要那样做?”
“你还说为什,”腾格拉尔小姐回答道,“你会象穷凶极恶犯人那样被判处死刑。”
“哼!”卡瓦尔康蒂交叉起两臂说,“个人总是有朋友帮助呀!”
在向谁说话,——“发发慈悲吧,不要喊人!救救!不会伤害你们。”
“安德烈!竟会是他!”她们当中个喊道。
“欧热妮-腾格拉尔小姐!”亚密莱小姐面喊,面从她同伴手里夺过绳带,更猛烈拉铃。
“救救,有人追!”安德烈合拢双手说。“可怜可怜,发发慈悲吧,不要把交给警方!”
“太迟啦,他们来。”欧热妮说。
宪兵团长手里握着剑向他走过来。
“来,来,”安德烈说,“把你剑插回到鞘里吧,勇敢人,既然已自甘屈服,又何必这样剑拔弩张呢。”于是他伸出双手等待上铐。两位姑娘恐怖地望着这种可怕切,——那凡夫俗子已剥掉他皮层,露出监狱里犯人真面目。安德烈转向她们,带着种无礼微笑问道,“你有什话要带给令尊吗,腾格拉尔小姐?因为多半还是要回到巴黎去。”
欧热妮双手挡住自己面孔。“噢,噢!”安德烈
“嗯,把藏起来,你们可以说,你们无缘无故地惊惶。你们可以引开他们视线,救救命!”
那两位小姐紧紧地挨起,用床单紧紧地裹住她们身体,不理会这种恳求;种种嫌恶念头在她们脑子里缠绕。
“好!这样吧,”欧热妮终于说,“从你来那条路回去吧,不会说出你事情,你这卑鄙坏蛋。”
“他在这儿!他在这儿!”楼梯顶上个声音喊道,“他在这儿!看见他啦!”
原来那宪兵团长把他眼睛放在钥匙孔上,已看见安德烈站在那儿苦苦哀求,枪托猛烈击震开锁,接连又两下打垮门闩,那扇打破门倒下来。安德烈奔到通往走廊那扇门前,打开门想冲出去。两个宪兵端着火枪站在那儿,他们把枪端平对准他。安德烈顿时站住,身体微微后仰,脸色苍白,手里紧紧地捏住那把无用小刀。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。