幢。绕着村庄走着,有时候走得稍微远点,然后再折回来,走大约个多小时。精疲力竭,而且现在正饿得发慌,转身走到旁边条小径上去,在树篱下坐下。然而,不大工夫,又站起来,又在寻找什,找个办法,或者至少找个能指点人。在小径尽头,有座漂亮小房子,屋前有个花园,非常干净,花儿开得五彩缤纷。在那儿停下来。有什事要去走近那白色门,或者去碰那亮闪闪门环呢?那座房子里居民怎样才会产生兴趣来帮助呢?可是还是走近去,敲门。个容貌温和、衣着整洁年轻女人开门。用从绝望心和衰竭身体里所能发出声音——种低微和颤抖得可怜声音——问,这儿是否需要用人?
“不,”她说;“们不用用人。”
“你能告诉,能在哪儿找到随便什职业吗?”继续问。“是个陌生人,在这儿没有熟人。要找个工作;不管什工作都行。”
可是她没有责任来为考虑,为找个职位;再说,在她眼里,性格、地位、叙述定是多可疑。她摇摇头,说:“很遗憾,没法告诉你。”那扇白门非常轻、非常有礼貌地给关上,但是却把关在外面。如果她让门再开会儿,相信准会向她讨块面包;因为现在已经落到卑下地步。
要回到那吝啬村子里去,是受不;况且,在那里也看不到什希望,让能获得帮助。看见不远处有座树林,它浓荫似乎能提供诱人藏身之所,很可能宁愿上那儿去;可是病得如此厉害,身体又如此衰弱,自然渴望又如此啃啮着,本能迫使在有机会得到食物住所周围徘徊不去。饥饿这只兀鹰这样把喙和爪子侵入躯体,孤寂也就不成其为孤寂——休息也不成其为休息。
走近房子;离开它们,再走回来,然后又走开去;意识到没有权利请求,没有权利指望人家对孤独命运感兴趣,这种意识老是驱使走开。在这样像条丧家饿狗似地走来走去时候,下午渐渐逝去。在穿过块田地时候,看见前面教堂尖顶;急急忙忙朝它走去。在教堂墓地附近,花园中央,有所虽然很小却造得很好房子,肯定那是牧师住宅。想起,陌生人来到没有朋友地方,而且要找工作话,有时候就请求牧师介绍和帮助。牧师有责任帮助——至少用劝告来帮助——愿意自助人。好像还有点儿权利到这里来寻求
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。