过
会儿，他把列夫带上火车，走进他当作办公室
车厢。格雷戈里让助手端来热茶。他们坐在两把褪色扶手椅里。“你参军？”格雷戈里不可置信地问。
“美国那边也在征兵。”列夫说。
看来是实情。列夫绝不会自愿入伍。“你还当军官！”
“你不也是嘛。”列夫说。
格雷戈里摇摇头：“
们已经废除红军队伍中官阶制度。是军政委。”
和帝国主义者自然要支持反g,m。”
“不是这样，先生。”
“那又是怎
样？”
“先生，这人说他是你兄弟。”
三
“但还是些人发号施令，另些端茶倒水，”列夫说话时，助手正好端着杯子进来，“妈妈要是活着会觉得自豪吧？”
“会自豪得受不。不过你为什从来都不给写信？还以为你死！”
“啊，该死，很抱歉，”列夫说
清晨，浓雾弥漫，站台又很长，格雷戈里看不到火车尽头。有可能是哪里弄错，他想，弄错名字，或者翻译有误。他试图让自己狠下心来以免失望，但没能成功，他心跳得更快，好像每根神经都能感到刺痛。他差不多有五年没见过自己亲弟弟。他常常想，列夫定是死。这有可能仍是可怕真相。
他走得很慢，凝视着茫茫晨雾。如果这真是列夫，他自然会发生些变化。过去五年里，格雷戈里失去颗门牙，丢大半个耳朵，可能其他地方也有他没意识到改变。列夫又会变成什样呢？
过会儿，两个人影从白色雾霭中走出来——其中个是俄国士兵，穿着粗劣军装和国产鞋，他旁边那个看上去像美国人。那人是列夫吗？他留着短短美式发型，没蓄胡子。脸庞很圆，副好吃好喝美国士兵样子，漂亮新军服下面肩膀肌肉饱满。这是身军官制服，格雷戈里愈发怀疑起来。难道他弟弟成美国军官？
俘虏也盯着他看。格雷戈里走上前去，他终于确定这人就是自己弟弟。列夫确变样，不光是整体外表上圆滑光鲜，更是他站在那里姿态，他脸上表情，尤其是他眼神，已经全然不同。列夫没有那种孩子气骄傲自大，而代之以种谨慎气度。实际上，他现在长大。
当他们相距咫尺时，格雷戈里想到列夫辜负自己种种作为，大堆指责话涌到嘴边，但到头来他句话也没有说，而是张开双臂抱住列夫。他们互相亲吻面颊，拍着对方后背，然后再次拥抱，格雷戈里发现自己在哭。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
