厄内斯特医生抬起头，看到来人是卡拉后，露出了笑容。
贝特霍尔德·厄内斯特医生是医院里所有护士的梦中情人。他医术精湛，对病人很热情，样貌英俊。最重要的是，他还独身！他几乎和医院里所有漂亮的护士都谈过恋爱。如果流言没错的话，他和其中大多数都睡过觉。
卡拉对他点了点头，从他身边走了过去。
她把推车推出病房，折入护士的衣帽间。
她的大衣挂在钩子上。大衣下放着一个编织购物袋，里面放着一条用旧的丝围巾、一颗卷心菜，以及一盒装在棕黄色纸袋里的卫生巾。卡拉拿出购物袋里装着的东西，飞快地把推车里的药物放进去。卡拉用绣着金色几何图形的蓝围巾盖住偷来的药物和医疗用品，这条围巾想必是母亲年轻时买的，接着她把卷心菜和卫生巾放在所有物品上面，把购物袋挂在钩上，最后用大衣遮住。
1942年，柏林
卡拉·冯·乌尔里希推车走进供应室，顺手关上门。
她必须行动迅速。如果被人抓住，这一刻所做的事会把她送进集中营。
她从壁橱里拿了几种伤口涂剂、一卷绷带和一罐消毒药膏。接着她打开药橱，从里面拿出减轻疼痛的吗啡、预防感染的磺胺以及退烧的阿司匹林，最后，她又顺了个没有打开包装的皮下注射器。
几周来，她经常改写领取记录。从这些领取记录来看，她偷走的药物和医疗器具都被合理地使用了。她在偷窃之前就草草写上这些领取记录，而不是之后。即便有检查，她也不过是粗心地超领了一些物品，而不是有意地偷窃。
成功了，她琢磨着。她意识到自己的身体在微微地颤抖。她做了个深呼吸，努力控制住自己。镇定下来以后，卡拉推开衣帽间的门——发现厄内斯特医生正等在门外面。
厄内斯特医生一直在跟着她吗？他准备告发她偷窃吗？可厄内斯特医生并没表现出敌意：事实上，他表现得非常友好。也许她可以把厄内斯特医生对付过去。
卡拉说：“医生，下午好，有什么需要帮忙的吗？”
他笑了：“护士，你怎么样？一切都还好吗？”
“还算好。
她已经干过两次，现在已经不怎么怕了。
推着推车走出供应室以后，她希望自己能表现得像一个正常值班的护士一样：把病员所需的用药送到他们的床头。
卡拉走进病房，令她惊愕的是，厄内斯特医生正坐在床头给病人把脉。
医生们应该正在吃午饭才对。
现在改主意还不算晚。她强作镇静，做出和判断相反的举动，昂着头把推车推进病房。
