萨曼莎猛然起身，再去拿
瓶酒。等她回到桌边时，迈尔斯正在跟凯讲个老掉牙
故事，毫无疑问，是为
说明帕格镇上人人都互相认识。故事是说天夜里他开车被警车追到停车带靠边停下，结果警察居然是他从小学就认识朋友。迈尔斯把和那个叫史蒂夫·爱德华家伙之间玩笑话从头到尾字不漏地又重现遍，萨曼莎听过无数次，耳朵都要起茧。她绕着餐桌逐个儿斟酒，瞄见凯脸上神情严肃，显然，凯可不觉得酒后驾驶是件好玩事。
“……于是史蒂夫拿出酒精测试仪，
正要往里吹气，突然之间，们俩都嘻嘻哈哈地大笑起来。他旁边那个警察完全摸不着头脑。他是这
个表情。”迈尔斯模仿起那个脸惊奇男人，左扭扭、右看看。“史蒂夫笑得腰都直不起来，简直都要小便失禁，因为们俩想起都是他上次举着个东西让吹，都快二十年前事——”
“那次是个充气娃娃，”萨曼莎说，她笑也不笑，坐回迈尔斯身边，“迈尔斯和史蒂夫把它放到另个朋友伊恩父母卧室床上。伊恩十八岁生日派对时候。不管怎说吧，后来迈尔斯给罚千镑，驾照上减三分，因为是他第二次给抓到酒精超标。所以这件事真是好笑得不得。”
迈尔斯脸上笑僵住，看上去很蠢，就像晚会过后被人遗忘气球，蔫蔫。房间里有瞬间寂静无声，阵寒意掠过。虽然觉得迈尔斯无聊透顶，可凯还是站在他这边。
迫加文发表意见。
“嗯。”他答道，然后又扭头面向玛丽，问，“德克兰足球练得怎样？”
凯怒火中烧。玛丽大概确受伤不浅，但加文关切也太偏心，而且哪有这种必要？她对这场晚宴期待可是大大不同：就四个人，加文没法儿不承认他们确是对情侣。可现在呢，谁看到也不会觉得他们俩比泛泛之交有更深步情谊。还有，食物也糟透。凯放下刀叉，她盘里四分之三菜动也没动。这个细节没有逃过萨曼莎眼睛。她又转而跟迈尔斯说话：
“你是在帕格镇长大吗？”
“恐怕是，”迈尔斯说，自得地微笑起来。“就出生在这条街上凯兰医院。八十年代时候关闭。”
“你呢？——”凯又问萨曼莎。萨曼莎手不小心碰到她。
“上帝啊，不是。是不小心流落到此。”
“对不起，还不晓得你是做什呢，萨曼莎？”凯又问。
“自己开店——”
“她卖超大号胸罩。”迈尔斯抢过话头。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
