说:“你很清楚,在去蒙彼利埃之前,把切都告诉埃利奥诺拉,们裂痕无法挽回,但回来之后,事情变得很复杂。妻子发疯,阿尔伯特生命也变得很危险。为缓和下危机,不得不跟她说,和你不再见面。这个谎言有几天是可以站得住脚。但后来每次离开,对埃利奥诺拉撒谎,都变得很没有说服力,们又开始争吵。有次,妻子拿把刀,想捅到自己肚子里。有次,她站在阳台上,想要跳下去。还有次,她带着孩子离家出走,消失整天,当时吓得要死,最后,在个和她感情很好姑姑家里找到她。觉察到,埃利奥诺拉变,她不再对满怀怒气,只有丝鄙视。”尼诺喘口气说:“有天早上,她问有没有离开你。跟她说,是。她只是说:‘好吧,相信你。’她就是这说,从那时候开始,她真假装相信,们生活在这个谎言里,现在切都好。实际上,就像你看到,现在在这里,和你在起,和你睡觉,假如愿意,可以和你起出国。她知道所有事儿,但她假装什事儿也没有。”
这时候,他又叹口气,清清嗓子,他想搞清楚,到底是在听他讲,还是在酝酿着新争吵。开始什都没说,看着别处。他应该是相信正在作出让步,他决定进步向解释。
他说呀说,说呀说,这是他平时最擅长,他非常投入。他很有说服力,充满自嘲和痛苦,也很绝望。但当他试图接近,叫喊着推开他。这时候,他忍不住哭起来,他挥舞着手臂,胸口向方向伸出来。他边哭,边说:“不期望你原谅,只希望你理解。”非常气愤地打断他,比之前更愤怒,喊道:“你对她说谎,你对也说谎,你这做,并不是出于对们中任何个人爱,只是为你自己,因为你没有勇气做出选择,你是个懦夫!”用些肮脏方言来骂他,他任凭骂,结结巴巴地说些懊悔话。喘不上气来,抽泣会儿,不说话,这让他又打起精神。他又试着向展示,对说谎是唯可以避免发生悲剧方式。当他感觉到自己已经说服时,当他对小声说,“因为埃利奥诺拉认同,现在们可以毫无障碍地在起。”平静地对他说:“们之间已经结束。”离开,去热内亚。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。