-58-（2 / 3）

衣服味道。吉耀拉非常美，卡梅拉·佩卢索也非常漂亮。那些小伙子也不逊色。恩佐，尤其是帕斯卡莱，穿得很阔气，好像要显示在祭台上，他们要比斯特凡诺还要体面、更配得上莉拉。

泥瓦匠帕斯卡莱和卖水果蔬菜恩佐站在教堂最后面，就像两个哨兵样，在确保婚礼顺利举办。里诺呢，作为新娘哥哥，他打破规矩，没有和新娘亲戚待在起，而是待在皮诺奇娅身边，和新郎亲戚朋友在起。他身上也穿着套全新衣服，脚上穿着“赛鲁罗”鞋子，亮锃锃，很气派，头发也油光可鉴。很明显，所有接到邀请人都来参加婚礼，都穿得很体面。就所知，花费不是小数目，这也是当时大家有目共睹。首先是坐在旁边安东尼奥——他衣服应该是借钱做。看到西尔维奥·索拉拉，他体格强壮，穿着黑色衣服，站在新郎旁边，手腕上金光闪闪。看到他妻子曼努埃拉，她穿金戴银，身粉色衣服，站在新娘身边。大家用来装扮钱，都是从索拉拉夫妇那里借，堂·阿奇勒死之后，整个城区人要借钱，他们都要找这个男人——他脸是青紫色，蓝色眼睛，鬓角很秃；还有那个消瘦女人，她鼻子很长，嘴唇很薄（说得更具体点，是曼努埃拉在进行具体操作，她有个红皮登记本，上面写着借钱数目、到期时间，那是大家都熟知、害怕账本）。莉拉婚礼，不仅仅对于花店老板、摄影师是桩好事，对于这对夫妇来说，尤其是件好事，除放债之外，他们还供应蛋糕和喜糖。

发现，莉拉从来都不用正眼瞧他们。她也不看斯特凡诺，只是盯着神父。想，从背后来看，他们不是很登对。莉拉个子很高，斯特凡诺没莉拉高；莉拉光芒四射，引人注目，但他好像个黯淡小人儿；莉拉非常专注，就好像要努力搞清楚那个仪式深层含义，而斯特凡诺时不时转身看着他母亲，或者对西尔维奥·索拉拉微笑下，轻轻挠下脑袋。忽然非常担心，斯特凡诺本质上是不是和他表现出来不样？但出于两个原因没有细想：首先，新娘新郎两个人都非常坚决干脆地说“愿意”。他们都表现得很激动，他们交换戒指，接吻。莉拉真结婚，必须接受这个事实；还有个原因就是，不再关注新郎新娘，忽然发现自己看到所有人，唯独没看到阿方索，用目光在新郎和新娘亲戚队伍里搜寻他，最后看到他在教堂最后面、在根柱子后面。