用标准意大利语回答说:
“觉得很棒!当然,在们老城区肯定不行,不适合那里环境。但在这里却是另外回事儿,这照片会吸引人们注意力,大家定会喜欢。在孔菲顿则街上,上个星期在孔菲顿则,看到罗萨诺·布来兹家里有幅类似这样画。”
吉耀拉听到话之后更加愤怒。
“你想说什?
索拉拉兄弟俩把图片放在地板上,莉拉皱着眉头,在图片周围转圈子看,眼睛眯成道缝。她在找样东西,她知道那样东西就在店里,也许是她让人买。她在个角落里找到个黑色纸包,从里面拿出把黑色剪刀,另外,她还从货架上拿盒设计用图钉。她带着非常专注神情,回到那幅照片跟前,排除周围切干扰。在们忐忑目光之下——有是带有敌意目光,她带着通常那种坚定,把些黑纸剪成条状,然后放在照片上,并且用动作或者目光示意给她帮忙。
直在配合她,就像们小时候那样。那真是激动人心时刻啊!多喜欢在她身边,解她意图,比她更早知道她想干什。感觉到她看到别人没有看到东西,她正在做就是努力使们也能够看到。变得高兴起来,感觉到她手指握紧剪刀,用图钉固定黑色纸条时决断和自如。
最后她自己试图把画板抬起来,就好像只有她个人在那里样,但她抬不动。这时候马尔切洛过来帮忙,也帮把,把画板靠在墙上。们所有人都退到门口那里看,有人在嘻嘻哈哈地笑,有人翻白眼,有人很惊异。莉拉穿着婚纱身体,看起来好像被残忍地切断:脑袋大部分都消失,肚子也没有,只剩下只眼睛,只放在下巴上手,还有两瓣耀眼红唇、侧着身子、跷着二郎腿线条和鞋子。
吉耀拉难以抑制自己愤怒,她忍不住说:
“可不想在店铺里放个这样东西。”
“同意!”皮诺奇娅也爆发,“这里们要卖鞋子,顾客看到这莫名其妙玩意儿,会逃走。里诺!跟你妹妹说说吧,拜托。”
里诺假装无视她,而是对斯特凡诺说话,就好像正在发生事全是妹夫错:
“已经告诉你,和她不需要商量,你只需要对她说是或者不是就够,你看到现在发生事情吗?只会让们浪费时间!”
斯特凡诺没有接茬,只是盯着靠在墙壁上照片看,很明显,他想找个台阶。他问:
“莱农,你怎看?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。