“你要跟说什?”
她小声说:
“想去尼诺那里睡。”
惊讶地目瞪口呆。
“农齐亚怎办呢?”
“告诉你不会怀孕。他知道该怎做。”
“他是谁?”
“尼诺。他会用套子。”
“什?”
“不知道,他是这说。”
经十点刻。”
过几分钟,他们俩出现。尼诺和布鲁诺陪着们找辆机动三轮车,布鲁诺向们道别,就好像他不是回那不勒斯待几天,而是要去美国,辈子不回来。在路上,莉拉用种讨好语气对说,就像是宣布个重大新闻:
“尼诺对说,他很欣赏你。”
“点儿也不欣赏他。”马上不客气地回答她,很严肃地对莉拉说:
“假如你怀孕呢?”
“等下,你不要生气。时间不多,莱农。斯特凡诺星期六就来,他会在这里待十天,然后们就要回那不勒斯,切都会结束。”
“什切都结束?”
“就是现在这些日子,这样夜晚……”
们讨论很长时间,觉得她脑子很清醒。她小声说,将来再也不会发生类似事情。她嘀咕说,她爱他,她想得到他。她用是这个动词——爱,这是只有在书上,或者电影里才能找到词,在们城区里,没人用这个词,在自言自语时,才会用到这个词,更倾向于用词是“喜欢”。她不样,她爱,她爱尼诺。但她非常清楚地知道,那种爱会遭到扼杀,需要提早结束。她会那做,从星期六晚上开始,她会扼杀那份爱情,应该相信她。但是在剩下来短暂时光,她打算献身于尼诺。
“想和他整
“你不知道是什东西,那你就相信?”
“就是放在上面东西。”
“放在什上面。”
想逼她说出那个词。想她明白,她对说话前后矛盾。开始她向保证他们只是接吻,然后她说尼诺是不会让她怀孕人。非常生气,希望她能感到羞耻。但实际上,她对发生每件事都感到高兴。到家时候,她对农齐亚非常友好,她还强调说,们提前回来,然后就去准备睡觉。她没有关房门,当她看到已经准备好睡觉,叫住说:“你在这里待会儿吧,关上门。”
坐在床边,但很努力地表现出,对她以及所有切都感到厌烦。
她在耳边说:
“没有这个危险。们只是拥抱接吻。”
“哈!”
“无论如何,都不能怀孕。”
“你已经怀过次。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。