不到。她恶狠狠地说：
“放开
，你真让恶心。”
农齐亚这时候也过来
。她说女儿几句，说莉拉不应该那
说斯特凡诺。但是很快，她又用
种让人吃惊
语气，几乎是叫喊着让她女婿别再那样，莉拉已经回答他，吉耀拉是因为嫉妒才会那说，那个点心师傅女儿不怀好意，她很担心失去自己在马尔蒂里广场那家店里位子，她想把皮诺奇娅也赶走，个人在那里当主子，她对鞋子窍不通，她也不懂怎做点心，所有都是莉拉功劳，包括新肉食店好生意，所以，她女儿莉拉不应该受到这样待遇。
她真是发火，从她脸上、圆睁着眼睛，还有后来她喘不过气来表现上都能看得出来。总之，她是口气说上面话。但斯特凡诺根本个字都没听进去。他丈母娘话还没有说完，他已经把莉拉拖到厨房里去，对着她叫喊说：“现在你回答，马上回答。”然后，听到莉拉用种很难听话在咒骂他，她拽着橱柜门在反抗他，他那用力，结果那扇门都被拽下来，橱柜歪斜着，摇摇欲坠，里面盘子和杯子剧烈地晃动着，莉拉像在飞样被从厨房里拖出去，身体撞到走廊墙上，最后被拉到卧室里。转眼间，她丈夫抓住她，按住她胳膊，就好像她是个带柄杯子，把她摔倒床上，然后重重地关上身后门。
听见钥匙在钥匙孔里转动声音，这种声音让害怕。在那些漫长瞬间，亲眼看到斯特凡诺身体里住着他父亲灵魂，真是堂·阿奇勒阴魂，让他脖子上血管,bao起，额头上也全是条条蓝色血管。虽然很害怕，但觉得不能坐着不动，就像农齐亚那样。抓住门把手，摇起来，用拳头敲击着木门，恳求着：“斯特凡诺，拜托！这都不是真，放过她吧。斯特凡诺，不要伤害她。”但他已经完全沉浸在自己愤怒里，听见他在叫喊，说他想知道真相，因为莉拉不说话，更糟糕是，听起来她好像不在房间里样，有阵子觉得他在自言自语，自己扇自己耳光，在摔东西。
“去叫下房东。”对农齐亚说。跑下楼梯，想问问房东有没有另副钥匙，或者找房东侄子，他是个很强壮男人，也许能把门撞开。但是白费力气，敲阵子门，房东不在，假如她在话，她也不会开门。这时候，斯特凡诺叫喊声简直要冲破墙壁，传到街上、芦苇丛里，传到大海那边去，然而，好
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
