她嘴唇很干,因为寒冷缘故,已经裂开,她满脸疲惫和憔悴。尽管如此,她还是很自豪地说:“他开始学习。”明白,尽管她用是第三人称单数,但知道,并不是恩佐个人对那个东西产生兴趣。
“他学习,那你做什?”
“陪着他学习。他很累,个人学习话,很快就睡着。们起学习会很愉快,个人提出个问题,另个人接句。你知道什是图表吗?”
摇摇头。她眼睛眯成道缝,她放开手臂,要把拖入她现在着迷那个世界。在院子里,篝火气味还有动物油脂、肉和筋混合味道,还有莉拉厚外套和蓝色大褂里味道,裂口双手,凌乱头发,苍白脸上丝化妆痕迹都没有,她又重恢复活力,充满能量。她说任何事情都简化为真和假交替,她提到布尔代数还有其他东西,都是无所知事情。尽管如此,她语言还是让着迷。当她说话时,仿佛看到,晚上在那所破房子里,孩子在个房间里睡觉,看到恩佐坐在床上,在电力机车工厂忙碌天之后,满脸倦容。看到她,在煮肉盆周围剔天肉,或者在零下二十度冷藏室忙天之后,和他起坐在被子上。看到他们俩在道强光之中,他们都牺牲睡眠,听见他们声音,他们做图表练习,训练自己,把世界上所有多余东西都去掉,把每天行为都进行简化,通过两个真实值——0和1——来表示。在那个简陋房间里,他们说着深奥话,很小声地交谈,就是为避免吵醒小里诺。意识到满怀傲气地来到那里,信心十足,而且充满感情,走这趟主要
很爱说话。
“他人很好,”她说,“脾气好,无所畏惧,非常聪明,晚上学习很努力,他懂很多东西。”
从来都没听她这样说过任何人。问:
“他在学什?”
“数学。”
“恩佐?”
“是。他读篇关于计算机文章,或者是看个广告,不记得,然后就对计算机产生狂热兴趣。他说计算机不像们在电影里看到,上面有很多彩灯,开关时会发出哔哔声音。他说计算机是种语言。”
“语言?”
她眼神看起来很敏锐,就好像她非常解这种语言。
“不是们写小说语言。”她说。让不安是她藐视小说语言那种语气,更让不安是,她说那句话之后笑声,“都是程序语言,晚上孩子睡之后,恩佐会开始学习。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。