·努诺停住口,朝方济各会修士招手示意。
国王问道,主教阁下刚才说,如果许诺在马夫拉建造修道院就能有子女,这是真吗;修士回答说,千真万确,陛下,但必须是方济各会修道院;国王又问,你怎知道;安多尼修士说,知道,但不知道是如何知道,不过是传达真谛之口,信仰无须回答更多,请陛下建造修道院吧,不久便会有子嗣,要是不肯修建,上帝会做出裁定。国王打手势让方济各会修士退下,随后问唐·努诺·达·库尼亚,这位修士品德高尚吗;主教回答说,在他所在修会中没有比他品德更高尚。于是,第五位名叫唐·若昂国王对这个诺言功用心中有数,便提高声音让在场人都能听清,到明天整座城市和整个王国也都会知道,以国王名义许诺,如果王后在从今天算起年之内为生下子,将下令在马夫拉建造座方济各会修道院;众人都说,愿上帝听到陛下许诺;但没人明白究竟谁要接受考验,是上帝本身,是安多尼修士品德,是国王能力,还是王后不佳生育能力。
唐娜·马利亚·安娜正在同其葡萄牙主侍女乌尼昂侯爵夫人说话。两个人已经谈过当天宗教活动,前往卡尔达依斯加尔默罗会修道院敬奉无玷始胎圣母,以及第二天将在圣罗克教堂开始圣方济各·沙勿略九日敬礼,王后与侯爵夫人之间这种谈话总是滔滔不绝,如果提到圣徒们名字,尤其是提到圣人圣女本人殉教或者牺牲,即便他们些人只不过是斋戒或者衣麻跣足来惩罚肉体,也难免伴随着伤心落泪。可是,国王宣告驾临,并且兴致勃勃,这是出于肉体义务和通过圣若泽安多尼修士向上帝许下誓愿及其圣事神秘结合鼓舞。随同国王前来两个侍者为他脱下外衣,侯爵夫人也为王后脱下外衣,衣衫在女人手中传递,因而还有另位贵妇帮助,她是伯爵夫人,来自奥地利,其爵位不在前者之下,卧房成会议场所,两位陛下互相行礼,没完没仪式,最后普通侍者们才从扇门退出,而贵妇们走另扇门,他们都会留在前厅等待,直到这幕结束,国王在陪同下返回其卧房,他父王在位时那里曾是他母后卧房,女侍们则上前侍奉王后,将她严严实实地捂在羽绒被里,这条被子也来自奥地利,没有它王后就睡不着觉,不论冬夏。正是因为这条即使在寒冷二月也让人窒息被子,唐·若昂五世才不肯与王后共度整个夜晚,开始时候并非如此,虽说与从头到脚
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。