动不动。偶尔他看上去是在祈祷,但谁也听不明白他低语,也不知道他致辞
对象。神父也不再听取忏悔,有两次巴尔塔萨含糊地提起话头,他感到不得不忏悔
,罪孽在日积月累
同时太容易被抛到脑后
,神父回答说上帝能看到人们
心,不需要某个人以他名义宣布赦罪,如果罪孽深重到不能不罚,那
这惩罚会沿最短
道路而来,由上帝亲自执行,或者,如果善行无法抵消恶行,那
就在世界末日到来时做出最后审判,各得其所,当然,也可能最后算总账,大家共同迎来
纸大赦或天降灾异,只是还不知道由谁来宽恕或者惩罚上帝。但是,看到布里蒙达虚弱无力,不省人事,神父咬着手指甲,后悔当初派她如此频繁地前往死神领地
边缘,致使她自己
生命陷入绝境,眼睁睁地看着她在无知无觉中滑向彼岸,像是不肯再抓住此界
边缘,情愿沉没屈服。
每天晚上神父都返回城里,当他沿着幽暗曲折小道
路向下往圣玛尔塔和瓦尔韦德走
时候,就在半梦半醒中开始期待有恶汉挡住去路,甚或就是巴尔塔萨本人,
只手握着生锈
剑,另
只胳膊上连着那根致命
长钉,来为布里蒙达报仇雪恨,就这样
结
切。然而,此时“七个太阳”早已躺在床上,用那只完好
胳膊搂住“七个月亮”,低声说,布里蒙达;然后,这个名字穿过挤满
幽影
广袤而黑暗
荒原,花
好长时间终于抵达目
地,随后,又花
同样长
时间,幽影艰难地散开,另
个名字返回,那双嘴唇吃力地动
动,巴尔塔萨;外面传来树叶
沙沙声,偶尔
声夜鸟
鸣叫,神佑
夜晚,古老而恒久不变
夜晚,来吧,用那同
匹幕布同时遮盖和保护着美好和丑陋,
视同仁,不偏不倚。布里蒙达呼吸
节奏变
,这表明她已经睡着,而被焦虑折磨得精疲力竭
巴尔塔萨终于能够进入梦乡,梦里他将再次见到布里蒙达
微笑,要是
们不会做梦那将多
糟糕。
布里蒙达生病期间,如果说她确实是生病,而不仅仅是她自己幽禁于体内无法触及边缘
意志
场漫长回归,这期间多梅尼科·斯卡拉蒂曾多次来到这里,
开始是为
探望布里蒙达,询问是否有好转,但好转迟迟不见,后来是长时间地与“七个太阳”交谈,有
天他掀开盖在钢琴上
帆布,坐下来开始弹奏,乐声柔和轻盈,仿佛不敢挣脱被轻轻磨损
琴弦,好像飞虫稍稍颤动翅膀停在空中,然后突然间又上下翻飞,而这
切都与手指在琴键上
动作毫不相干,是颤动追上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。