“
会儿他们还要吃鲑鱼呢。”那个知道特洛伊城历史
孩子突然大声说。
“
严肃地请求您，卡尔塔绍夫，再也不要用您那些蠢话来乱插嘴，特别是人家不跟您讲话，甚至根本不想知道世界上有没有您这个人时候。”科利亚生气地打断他说。那男孩下满脸通红，但他点也不敢顶撞。
吉廖夫突然又想起来
，“小床会给搬走，会搬走！”他补充说，好像真害怕小床会被搬走似。他猛地跃而起，飞快地朝家里跑去。不过离家已经不远，大家同时跑到。斯涅吉廖夫急急忙忙推开门，对着刚才还被他痛骂过妻子大喊大叫。
“孩子他妈，亲爱，伊柳沙让把这些花给你送来，你腿有病！”他面喊面把那束已经冻坏、已经被他刚才在雪地里打滚时候压坏花递给她。就在这刹那间，在伊柳沙床前墙角里，他看到伊柳沙那双靴子，两只靴子并排放着——那是房东老太太刚才收拾在起。那是双褪颜色、上面打满补丁、皮子变硬旧靴子。他见到这双靴子就举起双手冲过去，然后跪下来抓起只靴子，把嘴唇贴在上面，开始狂吻它，嘴里不断地大声喊着：“小当家，伊柳沙，亲爱小当家，你那双脚到哪儿去？”
“你把他抬到哪儿去？你把他抬到哪儿去？”疯女人用凄厉声音号叫起来。这时候尼诺奇卡也开始号啕大哭。科利亚从房间里跑出来，几个孩子也跟着他走出来。最后阿廖沙也在他们后面走出来。“让他们痛痛快快地哭个够吧，”他对科利亚说，“这种时候要安慰他们当然是不可能。们过会儿再回来。”
“是，是不可能，太惨。”科利亚附和道，“您知道吗，卡拉马佐夫，”他突然压低声音，不想让别人听见，“很伤心，如果可以使他复活，愿意献出切！”
“唉，也是这样。”阿廖沙说。
“您看怎
样，卡拉马佐夫，今天晚上们要不要来？他准会喝醉。”
“也许会喝醉。只要咱们两个人来就够，可以陪他们坐个小时，陪陪尼诺奇卡和她母亲，要是们下子都来，他们会触景生情。”阿廖沙建议说。
“现在女房东在他们家里往桌子上搬吃，说不定是要举行葬后宴，神甫也会来；们现在要不要回到那儿去呢，卡拉马佐夫？”
“当然要回去。”阿廖沙说。
“这种事情多奇怪，卡拉马佐夫，这样悲伤时候，突然又要吃什煎饼，们宗教仪式太不自然！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
