“
今天离开
自己
亲人，”他说，“离开母亲和妹妹。
现在不再去她们那里。跟她们完全断绝关系。”
“为什
？”好像惊呆索尼娅问。不久前与他母亲和妹妹会见给她留下异常深刻印象，虽然她自己说不清这到底是什印象。听说他和她们断绝关系，她几乎感到可怕。
“现在只有你
个人，”他补充说，“咱们道走吧……是来找你。们都是被诅咒人，那们就道走吧！”
他眼睛闪闪发亮。“他像个疯子！”索尼娅也这想。
洞，有块石头挡着。耶稣说，你们把石头挪开。那死人姐姐马大对他说，主啊，他现在必是臭，因为他死已经四天。
这个“四”字她念得特别用力。
“耶稣说，不是对你说过，你若信，就必看见上帝荣耀。他们就把石头挪开。耶稣举目望天说，父阿，感谢你，因为你已经听。也知道你常听，但说这话，是为周围站着众人，叫他们信是你差来。说这些话，就大声呼叫说，拉撒路出来。那死人就出来。”
（她兴奋地高声念完这句话，浑身发抖，而且发冷，仿佛亲眼看到样：）
“手脚裹着布，脸上包着手巾。耶稣对他们说，解开，叫他走。
“去哪里？”她恐惧地问，不由得往后退去。
“怎知道呢？只知道，们走是同条路，确定知道——只知道这点。同个目标？”
她看着他，什也不懂。她懂得只有点：他非常不幸，极其不幸。
“如果你去对他们
“那些来看马利亚犹太人，见耶稣所作事，就多有信他。”①——
①译文据圣经公会印发《新约全书》三○——三二页。
她没有再往下念，也不能再念，合上书，很快从椅子上站起来。
“这就是关于拉撒路复活全部故事，”她断断续续地、严肃地低声说，动不动地站着，转过脸去望着边，不敢、而且好像不好意思抬起眼来看他。她那热病发作战栗还没有停止。插在歪着烛台上蜡烛头早已快要熄灭，在这间几乎无所有屋里暗淡地照着个杀人犯和个妓女，这两个人竟奇怪地聚会在起，同来读这本不朽书。过五分钟，或者是过更长时间。
“是来跟你谈件事，”拉斯科利尼科夫突然皱起眉头，高声说，说着站起来，走到索尼娅跟前。索尼娅默默地抬起眼来看着他。他目光特别严肃，显示出种异常坚定决心。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
