“是
，可怜她！若是你像
样见过她——和她整整过
冬天——你就会可怜她。她处境真可怕！简直可怕极！”
“据看，”阿列克谢·亚历山德罗维奇用种更尖细、几乎是尖叫声反驳说，“安娜·阿尔卡季耶夫娜万事都如愿以偿哩。”
“噢，阿列克谢·亚历山德罗维奇！看在老天面上，们既往不咎吧！过去就算过去！你知道她要求什
，她等待着什：离婚。”
“但是以为，如果以留下儿子作条件，安娜·阿尔卡季耶夫娜就会拒绝离婚。是本着这种看法答复，而且以为事情已经结。认为已经结，”阿列克谢·亚历山德罗维奇尖声叫着说。
“看在上帝面上，请你千万不要激动，”斯捷潘·阿尔卡季奇说，拍拍他妹夫膝盖。“事情还没有结。如果你容许再扼要地说遍，事情是这样：你们分离时候，你是伟大，真是要多宽宏大量有多宽宏大量；你同意给予她切：给她自由，甚至离婚。这个她非常感激！你可不要有
想出个笑话，说他如何在犹太人家里引颈等待，小心地隐藏着他体会到心情，甚至都不让自己知道。
但是他直觉得难堪和烦恼，自己也不知是什缘故。是由于他这句双关话：
‘和犹太人打交道，翘首等待好烦恼’
怎也押不好韵呢，还是由于别事？当博尔加里诺夫终于非常客气地接见他，因为他屈辱显然很得意，而且几乎拒绝他请求时候，斯捷潘·阿尔卡季奇急于想尽快地忘记这事。可是现在，回想起来，他又脸红。
十八
“喂，还有件事，你知道是什。是关于安娜事，”停下，抖掉那种不愉快印象后，斯捷潘·阿尔卡季奇说。
斯捷潘·阿尔卡季奇刚提安娜名字，阿列克谢·亚历山德罗维奇脸色就完全变：脸上以前那种生气消失，露出来厌倦和死气沉沉表情。
“你到底要做什？”他说，在安乐椅里扭过身来，咔嚓声折叠起他pince－nez。
“个决定，不论什决定，阿列克谢·亚历山德罗维奇！现在对你谈话，并不是……”斯捷潘·阿尔卡季奇刚要说：“并不是把你当作受伤害丈夫”，但是唯恐因此破坏这件事，于是就改变说法，“并不是把你当做政治家（这话也不妥当），只是把你当做个人，个心地善良人，个基督徒！你应该可怜她。”
“你到底是什意思呢？”卡列宁低声问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
