切餐厅里用餐,那是招待十二位客人用餐理想场所。不过记得在那个特别冬夜里,餐厅因为某种原因无法使用,达林顿勋爵只得跟唯位客人——想应该是爵爷任职外交部时期同僚理查德·福克斯爵士——在那空旷宴会厅里共进晚餐。您无疑也会同意,在侍餐时候,最困难情况就莫过于只有两个人用餐。本人是宁肯只伺候位用餐者用餐,哪怕他是个素不相识陌生人。在有两个人起用餐情况下,就算其中位是自己主人,你也会发现最大难题就在于很难做到既要全意殷勤又须完全不引起注意这优质侍餐服务核心要义;在这种情况下,你难免会有这样怀疑,即你在场是否妨碍两位用餐者谈话。
那天晚上,宴会厅里大部分空间都处在黑暗中,两位绅士肩并肩坐在长餐桌中间位置——因为餐桌过于宽大,不宜于对坐——照明只有餐桌上烛台以及对面噼啪作响炉火。为将存在感减到最低,决定站在比平常距离餐桌远得多暗处。当然,这策略也有其明显不利之处,每次走向光亮处侍餐时候,还没等走到餐桌前,前进脚步就会产生又长又响回声,以最招摇方式让用餐者注意到到来;不过也确有大优点,可以使站在旁待命时几乎不会被人注意到。正是在这样侍立于离开两位绅士有段距离暗处时候,听到坐在两排空椅子中间达林顿勋爵谈起布雷曼先生,他声音如既往地平静而又温文,然而却在高大四壁间产生强烈回响。
“他曾是敌人,”爵爷说道,“可是直都表现得像个绅士。在们两国相互炮击六个月期间,们彼此都能以礼相待。他是位绅士,必须恪尽职守,对他本人并无丝毫怨恨。曾对他说:‘听说,们现在是敌人,会不惜切跟你战斗到底。但是在这可悲事务结束之后,等们之间不必再相互为敌时候,们定要起喝杯。’但可悲是,这君子协定却让成个骗子。意思是,跟他说过旦战争结束以后们就不再相互为敌。如今有何面目再去见他,跟他说所言不虚呢?”
就在那同个夜晚稍后时段,爵爷边摇着头,边语气沉重地说:“是为维护世界正义才打那场战争。据理解,并没有参加到针对日耳曼种族仇杀当中。”
时至今日,每当听到针对爵爷各种说法,每当听到这些日子里甚嚣尘上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。