“因为你不可以,就是这回事。第,咱们两个简直还都是孩子。再说,你可曾想过,万你把钱花光,可又找不到工作,那时你怎办?咱们都会话话饿死。这简直是异想天开,连点——“点不是异想天开,能找到工作。别为这担心。你不必为这担心。怎啦?你是不是不愿意跟块儿去?要是不愿意去,就说出来好。”
“不是愿意不愿意问题。完全不是这个问题,”老萨丽说。开始有点儿恨她,嗯。“咱们有是时间干这类事——所有这类事。是说在你进大学以后,以及咱俩真打算结婚话。咱们有是好地方可以去。你还只是——”“不,不会。不会有那多地方可以去。到那时候情况就完全不样啦,”说。心里又沮丧得要命。
“什?”她说。“听不清你话。会儿你朝着呦喝,会儿又——”“说不,在
是聪明点——”“嗳,听说,”老萨丽说.“有不少小伙子在学校里学到更多东西。”
“同意!同意有些人学到更多东西!可就只能学到这些。明白不?说就是他妈这个意思,”说。“简直学什都学不成。不是什好料。是块朽木。”
“你当然是。”
接着突然想起这个主意。
“瞧,”说。“想起这个主意。在格林威治村有个熟人,咱们可以借他汽车用两个星期。他过去跟在个学校念书,到现在还欠十块钱没还。咱们可以在明天早上乘汽车到马萨诺塞和见蒙特兜圈,你瞧。那儿风景美丽极。点不假。”越想越兴奋,不由得伸手过去,握住老萨丽只混账手。真是个混帐傻瓜蛋。“不开玩笑,”说。“约莫有百八十块钱存在银行里。早晨银行开门,就可以把钱取出来,然后就去向那家伙借汽车。不开玩笑。咱们可以住在林中小屋里,直到咱们钱用完为止。等到钱用完,可以在哪儿找个工作做,咱们可以在溪边什地方住着。过些日子咱们还可以结婚。
到冬天可以亲自出去打柴。老天爷,们能过多美好生活!你看呢?说吧!你看呢?你愿不愿意跟块儿去?劳驾啦!”
“你怎可以干这样事呢,”老萨丽说,听她口气,真好象憋着肚子气。
“干吗不可以?他妈干吗不可以?”
“别冲着呦喝,劳驾啦,”她说。她这当然是胡说八道,因为压根儿没冲着她呦喝。
“你说干吗不可以?干吗不?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。