之前还去美国和加拿大度过
个“间隔年”，他曾有志于从事音乐行业，曾将自己录制
样带寄往唱片公司，后来他也曾认真写过几首爵士乐歌曲，多半是为美国女歌手史黛西·肯特所作。不知本书点题歌曲《莫失莫忘》是不是来自作者本人实际音乐创作。
石黑从肯特郡大学读完英文和哲学专业本科，当他决定从事文学创作之后，又去东英吉利大学继续读创意写作。这所大学地处诺福克郡（英格兰失落角）诺威奇市，虽然校史较短，尚不足六十年，却出许多重要学者。在石黑雄获得诺奖之前，该校创意写作专业最著名毕业生当属布克奖得主伊恩·麦克尤恩。
石黑雄直到九八九年才重新回到日本。他说自己日文水平犹如五岁孩童，而倘或直在日本长大话，他多半不会成为作家：
“
能成为作家，和是个来自日本‘逃亡者’有着密切关系。另个原因是，般通过日本人父母双眼观察英国，这导致在长大过程中与周围社会之间始终隔着定距离。些所有朋友都单纯地从是非曲直角度考虑事情，会认为那是英国社会里存在负面、怪异风俗习惯。这是隔着段距离看待英国造成，也成为当上作家推动力。”
这种隔膜感常常是出色作家有力武器，而石黑雄这部小说厉害之处在于，细密笔触背后，现实人类社会只是阴影般存在，而作者凭空构建出来克隆人族群，却血肉真切，动牵情。农舍里读书凯西被清风拂动头发，她跟汤米依偎在起，叹息那些错过时光；躺在手术台上痛苦等待终结，却牵挂着伙伴露丝；这长夜驱车、取小路经过人世生，这样短暂而微不足道存在，盒磁带得失……亲爱读者，希望能把阅读中深刻震动感传达给你，分享给你。
译者
二〇八年四月八日
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
