尔迪兰。”“啊！那
知道，”她伤心地继续说道，“不认识，或者说认识，但不熟悉，过去在朋友家见过他们
面，那是很久以前事
，他们惹人喜欢。”加普拉罗拉公主
走，奥黛特恨不得当时说全是实情。可是那脱口而出谎言并非她暗耍心计结果，而是她内心恐惧与欲望反映。她否认不是机灵人理应否认东西，而是恨不得它不存在东西，哪怕个小时之后，对方就可得知那东西事实上是存在。片刻后，奥黛特恢复镇静，甚至不问自答，以免显露出害怕他们神态，说道：“维尔迪兰夫人，怎
，对她非常熟悉。”话中故意装出种谦卑口气，仿佛位贵夫人在说自己乘过有轨电车。“近来，人们对维尔迪兰夫妇议论很多。”德-苏夫雷夫人说道。奥黛特露出十足公爵夫人派头鄙夷笑脸，说道：“可不是嘛，确实觉得大家对他们议论很多。时不时总有些新人象这样踏入上流社会。”她压根儿没有想想自己就是刚刚厕身其间新人之。“加普拉罗拉公主在那儿用晚餐。”德-苏夫雷夫人继续说道。“啊！”奥黛特笑脸又拉开几分，答道，“对此并不感到奇怪。这等事总是从加普拉罗拉公主开始，然后再轮到另位，比如莫莱伯爵夫人。”说这话时候，奥黛特似乎对那两位习惯在新开张沙龙丢人显眼贵夫人表现出深深鄙视。听她口气，感觉得出她言下之意是说她奥黛特跟德-苏夫雷夫人样，别人怎都无法把她们拉进那种鬼地方。
除维尔迪兰夫人亲口吐露加普拉罗拉公主如何聪慧之外，维尔迪兰夫妇意识到未来命运第二个迹象，就是他们迫切希望（当然未明确提出）别人身著晚礼服上他们府上共进晚餐；如今，维尔迪兰先生也可以接受他那位陷入“困境”侄子敬意，而不感到屈辱。
在格兰古尔站上车进入所在车厢人中，有萨尼埃特，以前，他曾被其表兄福什维尔挤出维尔迪兰家，如今又回到他们中间。用社交生活观点看，他缺陷——尽管也有些优良品质——跟戈达尔过去缺点有点类似，胆小怕事，渴望讨人喜欢，但却劳而无功，事无成。可是，生活却给戈达尔披上冷峻、傲慢、严肃外表（在维尔迪兰家则不然，当们置身于熟悉环境，往昔时光每每给们起到暗示作用，由于该作用缘故，他几乎依然故，至少在他病人中间，在医院值班，在医学科学院工作时如此），当他面对俯首贴耳弟子，滔
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
