们低下
点预算做出东西,已经是戏剧巅峰。现在百老汇正在上演所有剧——敢打赌还有伦敦正在上演所有剧——都没有们今晚要给这些人看东西好。”
“不确定现在伦敦有没有东西在上演,亲爱,”艾德娜干巴巴地纠正他,“也许除《几炮之后》吧……”
卡司们又笑。
“谢谢你,艾德娜,”比利说,“你提醒要提下你。大家听说。如果你在台上感到紧张或者不安,那就看看艾德娜。从这刻起,她就是你们领队,你们不会遇到更好领队。艾德娜是头脑最清醒演员,你们会永远以与她同台为荣。没有什能让这个女人乱阵脚。所以,让她稳重为你们引路吧。看到她有多放松,你们就也能放松下来。记住,个演员不论做什都能被观众原谅,除不自在之外。如果你们忘词,那就继续胡乱说点什,艾德娜会想办法圆场。相信她——她从西班牙无敌舰队出征那会儿就开始干这行,是不是,艾德娜?”
“从那之前就开始,觉得。”她笑着说。
艾德娜穿着从劳特斯基家桶里淘来那条复古红色浪凡长袍,看上去活力四射。为她量体裁衣时候特别用心。为这个角色而把她好好地打扮番,对此特别自豪。她妆也非常精致(当然精致)。她依然像她自己,但这是个更加鲜活、更有王者风范她。她顶着乌黑发亮蘑菇头,穿着奢华红色长裙,看上去像件中国漆器样——完美无瑕,光彩照人,而且弥足珍贵。
“在把主导权交给你们那位非常靠谱制作人以前,再说件事,”比利说,“记住,这些观众今晚来到这里,不是因为他们想恨你们。他们来到这里,是因为想爱你们。这些年,和佩格推出成千上万部剧,面对过这世界上每类观众,知道观众想要什。他们想坠入爱河。所以要给你们条来自老杂耍演员建议:如果你先爱上他们话,他们就会情不自禁立马爱上你。所以,到台上去,狠狠地爱他们吧,这就是建议。”
他停下,擦擦眼睛,然后继续说起来。
“听着,”他说,“战时候就不再信上帝,如果你们看到所看到东西,你们也会这样选择。但有时候会‘旧病复发’——通常是在喝得太醉,或者太过情绪化时候。而现在,这两个都沾点边。所以原谅,下面要做这件事。们低头祈祷下吧。”
这让难以置信,但他是认真。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。